Zbrklá "malá" domů Gabriela a neobratnost Řepky v souboji před centrem na druhý francouzský gól, tedy individuální chyby, pochybení v koučinku trenéra Chovance, především na to poukazuje zahraničí tisk při hodnocení příčin toho, proč Česko prohrálo s Francií 1:2 a unikl mu postup do čtvrtfinále. Noviny s e shodují na tom, že český tým může být právem nejzklamanějším účastníkem Eura 2000. Není zvykem, aby se nekvalifikovalo mužstvo, které podalo dvakrát tak dobrý výkon proti favoritům šampionátu, shoduje se tisk v komentářích. A přidávají, že na rozdíl od šampionátu v Anglii opustilo mužstvo štěstí v klíčových okamžicích. Hráči na Euro 2000 místo sítě trefovali břevna a tyče. "Je smutné rozloučit se s Čechy tak brzo, protože především Nedvěd mohl být jednou z hvězd Eura 2000, píše La Libre Belgique a dává slovo trenéru vítězů Rogeru Lemerremu. "Češi nám dali pořádně zabrat díky perfektní fyzické kondici a silnému útoku." Francouzský deník Libération se domnívá, že páteční zápas zůstane jedním z vrcholů Eura 2000. "Češi, kteří patří mezi pět šest nejlepších týmů Evropy, ukázali velké kvality," napsal deník. Záložník Patrick Vieira v něm zdůraznil sílu českého týmu: "Jsme si vědomi toho, že jsme porazili jeden z nejlepších týmů mistrovství." Zinedine Zidane pro stejný list prohlásil: "Bylo to velmi tvrdé, ale s tím každý počítal. Soupeř měl hodně příležitostí, hlavně ve vzduchu, ale na to jsme byli připraveni. Vážím si toho, jak jsme se dokázali vypořádat s taktickými změnami ve hře Čechů během zápasu." "Francie dosáhla nádherného vítězství proti skvělému českému týmu," napsal Le Parisien. Francouzský hrdina zápasu Thierry Henry v rozhovoru s listem prohlásil, že Francie narazila na jeden z nejobávanějších týmů v Evropě. "Naše skupina byla opravdu skupinou smrti," řekl. "Škoda pro Čechy, ale někdo musel vypadnout. Jsem šťastný, že jsme přežili." L'Équipe oceňuje Chovancův původní taktický záměr přehustit střed pole. "Kvalitní hra nakrátko a protiútoky vyváděly z míry francouzskou zálohu," uvedl deník, podle něhož z vyřazených týmů zanechají nejlepší dojem zřejmě právě Češi. Řada expertů ve svých komentářích označila Lokvencův příchod za trenérovu fatální chybu. Taktika nakopávaných míčů na dlouhány v útoku, k nimž se v závěru ještě připojil obránce Fukal, nepřinesla ovoce. Odchod Bejbla, který šlapal na paty Zidanemu, nabídl soupeři víc volného prostoru. A Francouzi toho využili k zasazení druhého úderu. Berti Vogts, trenér německých mistrů Evropy z roku 1996 tvrdí, že z jiné skupiny by čeští fotbalisté postoupili. Hra obou týmů ho nadchla. "Vidět utkání takové úrovně je zážitek. První poločas byl zcela vyrovnaný, ve druhém byli Francouzi lepší," řekl Vogts, který jako člen technické skupiny UEFA vypracoval odbornou analýzu.
19. června 2000
