Toronto (3) - New Jersey (6) - 91:96 (stav série 0:1)
(22:23, 19:28, 24:27, 26:18)
Domácí Raptors nedokázali využít střeleckého trápení svého bývalého hráče Vince Cartera a hned v prvním utkání ztratili výhodu domácího prostředí. Carter byl ve svém prvním utkání play-off na palubovce bývalého týmu provázen mohutným bučením fanoušků a dlouho se mu nedařilo, ale zastoupili ho další hráči a Carter se "probudil" v koncovce.
Naopak skvěle začal Richard Jefferson (celkem 28 bodů), který letos vynechal podstatnou část sezony kvůli operaci kotníku, zářil i Jason Kidd, který už v první čtvrtině nasbíral 8 asistencí a celkem zaznamenal 8 bodů, 15 asistencí a 10 doskoků (3/11 z pole).
Jefferson trefil 8 ze svých prvních 10 střel, za tři čtvrtiny měl střelbu 11/15, a i když v poslední části hry nepřidal ani jeden koš ze hry (celkem střelba 11/21), naopak ho ho dokázal zastoupit Carter. Ten nastřílel celkem 16 bodů (trefil 5 z 19 střel z pole), ale z toho 9 v poslední čtvrtině, když Nets odolávali velkému náporu Toronta.
Domácím v první půli vůbec nešla trojková střelba, navíc kvůli faulům brzy střídal Chris Bosh a proseděl podstatnou část na lavičce. Bosh odehrál druhou půli celou, Raptors začali trefovat trojky (Parker, Calderon) a domácí dokázali dotáhnout až patnáctibodový náskok soupeře - v koncovce však už nedokázali udělat poslední "krok".
Bosh nakonec zaznamenal 22 bodů, ale jen 5 doskoků (7/16 z pole), T.J.Ford přidal 21 bodů (8/13 z pole), když skvěle začal, ale pak se ze hry začal vytrácet. Anthony Parker trefil 4 trojky ze 7 pokusů a výrazně přispěl k náporu ve 2.půli (celkem 16 bodů). Jose Calderon zaznamenal 13 bodů a 8 asistencí.
"Měli jsme šanci, ale udělali jsme chyby v nesprávných chvílích," řekl po zápase kouč Sam Mitchell. Bosh připsal porážku nezkušenosti týmu - ze všech 16 týmů v play-off mají hráči Raptors nejméně play-off zkušeností.
Raptors po 3 čtvrtinách prohrávali 65:78, ale Parker a Calderon trojkami rozjeli velkou stíhací jízdu - Bosh už 6 minut před koncem snižoval na 77:81. Calderon 4 minuty před koncem dokonce snížil na rozdíl jediného bodu, ale náhradník hostů Bostjan Nachbar trefil klíčovou trojku a Nets znovu odskočili. Nachbar potvrdil formu 16 body, 5 doskoky a 4 asistencemi.
Parker ještě 12 s před koncem snížil na rozdíl 3 bodů, ale Carter trefil jeden z 2 trestných hodů a Nets uhájili těsnou výhru. Druhé utkání série se hraje opět v Torontu, a to v úterý.
Střelci:
Raptors - Bosh 22, Ford 21, Parker 16, Calderon 13, Humphries a Dixon 5, Graham 4, Bargnani 3, Nesterovič 2b. a 10d.
Nets - Jefferson 28, Carter a Nachbar 16, Moore 9, Kidd 8b., 15as. a 10d., Collins a Wright 6, Williams 4, Boone 3
střelba: 41% - 42% (trojky: 7/19 - 6/22)
TH: 18/25 - 18/26
doskoky: 42 - 46
ztráty: 14 - 12
20330 diváků
Chicago (5) - Miami (4) - 96:91 (stav série 1:0)
(27:28, 22:18, 23:16, 24:29)
Mladý tým Bulls dokázal rozjet sérii proti obhájcům titulu vítězně a největší zásluhu na tom má trojice Luol Deng, Ben Gordon a Andres Nocioni. Deng nastřílel 33 bodů (14/22 z pole), Gordon přidal 24 bodů (7/19 z pole, 10/11 šestky) a osobní rekord 11 asistencí a spolu s Nocionim (17 bodů, 6/15) trefili po 2 trestných hodech v posledních 19 sekundách zápasu.
Heat dokázali v závěru bleskově snížit devítibodovou ztrátu a Udonis Haslem snižoval po přihrávce Dwyanea Wadea 38 s před koncem na 91:92. Gordon ale trefil 2 šestky, Wade na druhé straně minul trojkový pokus a Nocioni pečetil 9,8 s před koncem výhru dalšími 2 trestnými hody.
Miami porazilo Bulls vloni v zajímavé sérii prvního kola a pak pokračoval na cestě k titulu - letos ale Heat neustále provázely zdravotní problémy a nakonec skončili jen na 44 výhrách, což znamená, že nemají proti Chicagu na rozdíl od loňska výhodu domácího prostředí.
Wade, který nedávno vynechal 23 zápasů kvůli vykloubenému ramenu, se tři čtvrtiny zápasu střelecky dost trápil, ale v poslední části hry zaznamenal 9 ze svých 21 bodů (7/16 z pole) a pomohl zdramatizovat koncovku. Antonie Walker nastřílel 20 bodů (trojky 4/7, dvojky 1/7) a Shaquille O´Neal 19 (9/14 z pole), ale 3 minuty a 19 sekund před koncem se vyfauloval.
O´Neal řádil v úvodu, za první čtvrtinu nastřílel 10 bodů, ale pak se dostal do problémů s fauly a po zápase obvinil Bulls z "flopování" (nafilmovanému padání při kontaktu) a rozhodčí z toho, že domácím pomohli.
Bulls přežili střelecký výpadek Kirka Hinricha, který zaznamenal jen 2 body (1/7) a 5 faulů, kterého výborně nahradil nováček Thabo Sefolosha - pomohl udržet Wadea na střelby 3/10 za 3 čtvrtiny. Wade po zápase prohlásil, že očekává, že jeho forma bude s každým zápasem stoupat.
Bulls vedli po smeči Tyruse Thomase a koši Gordona v koncovce 3.čtvrtiny už 70:59, navíc O´Neal i Wade už měli v úvodu poslední čtvrtiny po 5 faulech a střídali. Heat přesto dotáhli na 76:78, a i když se obě hostující superhvězdy vrátili 5 minut před koncem do hry, ztráceli jen 3 body.
Po Nocioniho trojce už ale o 30 sekund později Bulls zvyšovali na 84:76, a když se o chvíli později Shaq vyfauloval, všechno se zdálo jasné - Nocioni šestkou zvyšoval na 87:79 a Deng další tříbodovou akcí na začátku poslední dvouminutovky na 92:83.
Jason Williams ale trefil trojku, Wade přidal koš s faulem a Haslem přiblížil Heat na rozdíl jediného bodu - to však bylo ze strany hostů vše. Druhý zápas série se hraje v úterý znovu v Chicagu.
Bulls nijak oslnivě nestříleli (trojky dokonce jen 3/17!), ale měli výraznou převahu v doskakování, na čemž měl největší zásluhu Ben Wallace - ten doskočil 14 míčů, z toho 6 v útoku. Klíčový útočný doskok si připsal na konto zhruba 20 sekund před koncem, kdy nepřesnou Nocioniho střelu "spíchl" k Dengovi a Heat už museli poté faulovat Bena Gordona.
Střelci:
Bulls - Deng 33, Gordon 24b. a 11as., Nocioni 17, Sefolosha 9, Wallace 4b. a 14d., Duhon 3, Hinrich, Brown a Thomas 2
Heat - Wade 21, Walker 20, O´Neal 19, Haslem 11, Williams 9, Posey 5, Kapono 4, Jones 2
střelba: 43% - 43% (trojky: 3/17 - 7/20)
TH: 23/27 - 22/27
doskoky: 46 - 33
asistence: 27 - 17
ztráty: 13 - 12
22183 diváků
Detroit (1) - Orlando (8) - 100:92 (stav série 1:0)
(28:16, 23:27, 30:24, 19:25)
O porážce Orlanda na palubovce nejlepšího týmu Východní konference rozhodla především katastrofální střelba trestných hodů - hosté minuli 18 (!) šestek a Pistons dokonce nasadili taktiku "Hack-a-Howard", protože vycházejí podkošová superhvězda Magic trefila při svém debutu v play-off jen 3 z 11 trestných hodů.
Hostům tak nepomohla ani vynikající střelba z pole (rekord klubu v play-off 58%) a lepší doskakování, protože navíc ztratili 21 míčů. Zkušený domácí tým byl při šestkách mnohem efektivnější (74%) a ztratil jen 11 míčů.
Za domácí nastřílel celá základní pětka 12 bodů a víc - Chauncey Billups zaznamenal 22 bodů a 11 asistencí (5/13 z pole, 11/12 šestky), Richard Hamilton přidal také 22 bodů (9/19 z pole) a Rasheed Wallace 16 (trojky 3/5). Tayshaun Prince a Chris Webber nastříleli s dobrou úspěšností po 12 bodech. Pistons v zápase ani jednou neprohrávali.
V týmu hostů nastřílel Hedo Turkoglu 17 bodů (8/13 z pole), střelecky se prosadili dva bývalí hráči Detroitu - Grant Hill a Darko Miličič zaznamenali po 14 bodech (Miličič 5/6 z pole). Howard zaznamenal 13 bodů a 19 doskoků (5/8 z pole), ale Orlando svého soupeře v této sezoně ještě ani jednou neporazilo.
Pistons velmi dobře začali, okamžitě šli do vedení 8:2 a už v první čtvrtině si vytvořili dvouciferný náskok (28:16). Zhruba 4 minuty před poločasem vedli 45:31, ale náhradník Trevor Ariza snižoval v poslední sekundě první půli už na 43:51.
Orlando prohrávalo dvouciferným rozdílem po většinu druhé půle, ale v závěru zápas zdramatizovalo - Howardova smeč znamenal snížení už na 90:93, ale Prince na druhé straně oplatil stejnou mincí a 37 s před koncem zvýšil na pětibodový rozdíl. Magic už pak museli faulovat a domácí v pohodě jistili výhru trestnými hody.
Druhé utkání se hraje v Detroitu v pondělí. Pistons v posledních 4 sezonách hráli minimálně finále Východní konference, naopak Orlando je v play-off poprvé od roku 2003, kdy se střetlo v prvním kole právě s Detroitem. V čele s Tracym McGradymu tehdy Magic vedli 3:1 na zápasy, ale Pistons ještě sérii otočili.
Střelci:
Pistons - Billups 22b. a 11as., Hamilton 22, Wallace 16, Prince a Webber 12, Delfino 9, McDyess 5, Maxiell 2
Magic - Turkoglu 17, Hill a Miličič 14, Howard 13b. a 19d., Nelson 10, Dooling 9, Battie 8, Arroyo 4, Ariza 3
střelba: 49% - 58% (trojky: 5/14 - 2/5)
TH: 23/31 - 18/36
doskoky: 33 - 39
ztráty: 11 - 21
22076 diváků
Houston (5) - Utah (4) - 84:75 (stav série 1:0)
(20:19, 13:23, 26:11, 25:22)
Tracy McGrady netrefil za první poločas ani jednu z 6 střel z pole a zaznamenal pouhý bod - sám přiznal, že byl v úvodu zápasu až nečekaně nervózní. Ve druhé půli ale ze sebe nervozitu setřásl a předvedl vynikající výkon - za třetí čtvrtinu nasázel do koše hostů 16 bodů, když přestřílel celý tým Utahu dohromady a pomohl Houstonu otočit zápas.
Rockets měli po celý zápas oporu v Yao Mingovi, který zaznamenal 28 bodů a 13 doskoků (8/18 z pole, 12/14 šestky), McGrady, který dosud nikdy nevyhrál sérii play-off, nakonec nastřílel 23 bodů (8/17, z toho trojky 3/5). Rozehrávač Rafer Alston téměř dosáhl triple -double, když zaznamenal 9 bodů, 11 doskoků a 8 asistencí (trojky 3/10, dvojky 0/1).
Utah vedli v poločase o 9 bodů a ve třetí čtvrtině ještě 49:41, ale pak McGrady nastřílel 7 bodů během šňůry 8:2 a přiblížil Rockets na rozdíl jediného koše. Za stavu 54:53 pak hosté nepochopitelně zahodili jasnou šanci z rychlého protiútoku a Alston přes celé hřiště našel Yaa, který poslal domácí do vedení.
McGrady v závěru přidal rychlých 5 bodů a Houston odskočil na 59:53. Hosté trefili za celou třetí čtvrtinu jen 4 střely z pole (celkem 11 bodů), zatímco sám McGrady měl střelbu 7/8. V úvodu 4.čtvrtiny Jazz dvakrát snížili na rodídl 2 bodů, ale Rockets pokaždé odpověděli. Alston a Luther Head trefili 2 trojky za sebou a zvýšili na 71:63 - Jazz už poté výhru Rockets výrazně neohrozili.
Za Utah podal navzdory špatné trojkové střelbě výborný výkon rozehrávač Deron Williams, který ve svém prvním životním utkání v play-off málem zaznamenal triple-double (15 bodů, 9 doskoků a 9 asistencí, 7/14 dvojky, 0/5 trojky), Derek Fisher přidal také 15 bodů (6/11). Carlos Boozer skončil na 11 bodech a 12 doskocích, když trefil jen 4 ze 17 střel.
Houston, který prohrával o bod po první čtvrtině, trefil jen 2 ze 13 střel ve druhé čtvrtině a v poločase prohrával 33:42. Od většího propadu ho zachránilo 7 trestných hodů Yaa. Druhý zápas série je na programu už v pondělí, a to znovu v Houstonu.
Střelci:
Rockets - Yao 28b. a 13d., McGrady 23, Alston 9b., 11d. a 8as., Howard 8, Battier a Head 6, Hayes 4
Jazz - Williams 15b., 9d. a 9as., Fisher 15, Harpring 14, Boozer 11b. a 12d., Okur a Giriček 6, Millsap 4, Kirilenko a Collins 2
střelba: 39% - 36% (trojky: 9/27 - 4/17)
TH: 21/26 - 9/17
doskoky: 46 - 48
ztráty: 14 - 11
18195 diváků
VÝSLEDKY:
Toronto - New Jersey 91:96 (stav série 0:1)
Chicago - Miami 96:91 (stav série 1:0)
Detroit - Orlando 100:92 (stav série 1:0)
Houston - Utah 84:75 (stav série 1:0)
(22:23, 19:28, 24:27, 26:18)
Domácí Raptors nedokázali využít střeleckého trápení svého bývalého hráče Vince Cartera a hned v prvním utkání ztratili výhodu domácího prostředí. Carter byl ve svém prvním utkání play-off na palubovce bývalého týmu provázen mohutným bučením fanoušků a dlouho se mu nedařilo, ale zastoupili ho další hráči a Carter se "probudil" v koncovce.
Naopak skvěle začal Richard Jefferson (celkem 28 bodů), který letos vynechal podstatnou část sezony kvůli operaci kotníku, zářil i Jason Kidd, který už v první čtvrtině nasbíral 8 asistencí a celkem zaznamenal 8 bodů, 15 asistencí a 10 doskoků (3/11 z pole).
Jefferson trefil 8 ze svých prvních 10 střel, za tři čtvrtiny měl střelbu 11/15, a i když v poslední části hry nepřidal ani jeden koš ze hry (celkem střelba 11/21), naopak ho ho dokázal zastoupit Carter. Ten nastřílel celkem 16 bodů (trefil 5 z 19 střel z pole), ale z toho 9 v poslední čtvrtině, když Nets odolávali velkému náporu Toronta.
Domácím v první půli vůbec nešla trojková střelba, navíc kvůli faulům brzy střídal Chris Bosh a proseděl podstatnou část na lavičce. Bosh odehrál druhou půli celou, Raptors začali trefovat trojky (Parker, Calderon) a domácí dokázali dotáhnout až patnáctibodový náskok soupeře - v koncovce však už nedokázali udělat poslední "krok".
Bosh nakonec zaznamenal 22 bodů, ale jen 5 doskoků (7/16 z pole), T.J.Ford přidal 21 bodů (8/13 z pole), když skvěle začal, ale pak se ze hry začal vytrácet. Anthony Parker trefil 4 trojky ze 7 pokusů a výrazně přispěl k náporu ve 2.půli (celkem 16 bodů). Jose Calderon zaznamenal 13 bodů a 8 asistencí.
"Měli jsme šanci, ale udělali jsme chyby v nesprávných chvílích," řekl po zápase kouč Sam Mitchell. Bosh připsal porážku nezkušenosti týmu - ze všech 16 týmů v play-off mají hráči Raptors nejméně play-off zkušeností.
Raptors po 3 čtvrtinách prohrávali 65:78, ale Parker a Calderon trojkami rozjeli velkou stíhací jízdu - Bosh už 6 minut před koncem snižoval na 77:81. Calderon 4 minuty před koncem dokonce snížil na rozdíl jediného bodu, ale náhradník hostů Bostjan Nachbar trefil klíčovou trojku a Nets znovu odskočili. Nachbar potvrdil formu 16 body, 5 doskoky a 4 asistencemi.
Parker ještě 12 s před koncem snížil na rozdíl 3 bodů, ale Carter trefil jeden z 2 trestných hodů a Nets uhájili těsnou výhru. Druhé utkání série se hraje opět v Torontu, a to v úterý.
Střelci:
Raptors - Bosh 22, Ford 21, Parker 16, Calderon 13, Humphries a Dixon 5, Graham 4, Bargnani 3, Nesterovič 2b. a 10d.
Nets - Jefferson 28, Carter a Nachbar 16, Moore 9, Kidd 8b., 15as. a 10d., Collins a Wright 6, Williams 4, Boone 3
střelba: 41% - 42% (trojky: 7/19 - 6/22)
TH: 18/25 - 18/26
doskoky: 42 - 46
ztráty: 14 - 12
20330 diváků
Chicago (5) - Miami (4) - 96:91 (stav série 1:0)
(27:28, 22:18, 23:16, 24:29)
Mladý tým Bulls dokázal rozjet sérii proti obhájcům titulu vítězně a největší zásluhu na tom má trojice Luol Deng, Ben Gordon a Andres Nocioni. Deng nastřílel 33 bodů (14/22 z pole), Gordon přidal 24 bodů (7/19 z pole, 10/11 šestky) a osobní rekord 11 asistencí a spolu s Nocionim (17 bodů, 6/15) trefili po 2 trestných hodech v posledních 19 sekundách zápasu.
Heat dokázali v závěru bleskově snížit devítibodovou ztrátu a Udonis Haslem snižoval po přihrávce Dwyanea Wadea 38 s před koncem na 91:92. Gordon ale trefil 2 šestky, Wade na druhé straně minul trojkový pokus a Nocioni pečetil 9,8 s před koncem výhru dalšími 2 trestnými hody.
Miami porazilo Bulls vloni v zajímavé sérii prvního kola a pak pokračoval na cestě k titulu - letos ale Heat neustále provázely zdravotní problémy a nakonec skončili jen na 44 výhrách, což znamená, že nemají proti Chicagu na rozdíl od loňska výhodu domácího prostředí.
Wade, který nedávno vynechal 23 zápasů kvůli vykloubenému ramenu, se tři čtvrtiny zápasu střelecky dost trápil, ale v poslední části hry zaznamenal 9 ze svých 21 bodů (7/16 z pole) a pomohl zdramatizovat koncovku. Antonie Walker nastřílel 20 bodů (trojky 4/7, dvojky 1/7) a Shaquille O´Neal 19 (9/14 z pole), ale 3 minuty a 19 sekund před koncem se vyfauloval.
O´Neal řádil v úvodu, za první čtvrtinu nastřílel 10 bodů, ale pak se dostal do problémů s fauly a po zápase obvinil Bulls z "flopování" (nafilmovanému padání při kontaktu) a rozhodčí z toho, že domácím pomohli.
Bulls přežili střelecký výpadek Kirka Hinricha, který zaznamenal jen 2 body (1/7) a 5 faulů, kterého výborně nahradil nováček Thabo Sefolosha - pomohl udržet Wadea na střelby 3/10 za 3 čtvrtiny. Wade po zápase prohlásil, že očekává, že jeho forma bude s každým zápasem stoupat.
Bulls vedli po smeči Tyruse Thomase a koši Gordona v koncovce 3.čtvrtiny už 70:59, navíc O´Neal i Wade už měli v úvodu poslední čtvrtiny po 5 faulech a střídali. Heat přesto dotáhli na 76:78, a i když se obě hostující superhvězdy vrátili 5 minut před koncem do hry, ztráceli jen 3 body.
Po Nocioniho trojce už ale o 30 sekund později Bulls zvyšovali na 84:76, a když se o chvíli později Shaq vyfauloval, všechno se zdálo jasné - Nocioni šestkou zvyšoval na 87:79 a Deng další tříbodovou akcí na začátku poslední dvouminutovky na 92:83.
Jason Williams ale trefil trojku, Wade přidal koš s faulem a Haslem přiblížil Heat na rozdíl jediného bodu - to však bylo ze strany hostů vše. Druhý zápas série se hraje v úterý znovu v Chicagu.
Bulls nijak oslnivě nestříleli (trojky dokonce jen 3/17!), ale měli výraznou převahu v doskakování, na čemž měl největší zásluhu Ben Wallace - ten doskočil 14 míčů, z toho 6 v útoku. Klíčový útočný doskok si připsal na konto zhruba 20 sekund před koncem, kdy nepřesnou Nocioniho střelu "spíchl" k Dengovi a Heat už museli poté faulovat Bena Gordona.
Střelci:
Bulls - Deng 33, Gordon 24b. a 11as., Nocioni 17, Sefolosha 9, Wallace 4b. a 14d., Duhon 3, Hinrich, Brown a Thomas 2
Heat - Wade 21, Walker 20, O´Neal 19, Haslem 11, Williams 9, Posey 5, Kapono 4, Jones 2
střelba: 43% - 43% (trojky: 3/17 - 7/20)
TH: 23/27 - 22/27
doskoky: 46 - 33
asistence: 27 - 17
ztráty: 13 - 12
22183 diváků
Detroit (1) - Orlando (8) - 100:92 (stav série 1:0)
(28:16, 23:27, 30:24, 19:25)
O porážce Orlanda na palubovce nejlepšího týmu Východní konference rozhodla především katastrofální střelba trestných hodů - hosté minuli 18 (!) šestek a Pistons dokonce nasadili taktiku "Hack-a-Howard", protože vycházejí podkošová superhvězda Magic trefila při svém debutu v play-off jen 3 z 11 trestných hodů.
Hostům tak nepomohla ani vynikající střelba z pole (rekord klubu v play-off 58%) a lepší doskakování, protože navíc ztratili 21 míčů. Zkušený domácí tým byl při šestkách mnohem efektivnější (74%) a ztratil jen 11 míčů.
Za domácí nastřílel celá základní pětka 12 bodů a víc - Chauncey Billups zaznamenal 22 bodů a 11 asistencí (5/13 z pole, 11/12 šestky), Richard Hamilton přidal také 22 bodů (9/19 z pole) a Rasheed Wallace 16 (trojky 3/5). Tayshaun Prince a Chris Webber nastříleli s dobrou úspěšností po 12 bodech. Pistons v zápase ani jednou neprohrávali.
V týmu hostů nastřílel Hedo Turkoglu 17 bodů (8/13 z pole), střelecky se prosadili dva bývalí hráči Detroitu - Grant Hill a Darko Miličič zaznamenali po 14 bodech (Miličič 5/6 z pole). Howard zaznamenal 13 bodů a 19 doskoků (5/8 z pole), ale Orlando svého soupeře v této sezoně ještě ani jednou neporazilo.
Pistons velmi dobře začali, okamžitě šli do vedení 8:2 a už v první čtvrtině si vytvořili dvouciferný náskok (28:16). Zhruba 4 minuty před poločasem vedli 45:31, ale náhradník Trevor Ariza snižoval v poslední sekundě první půli už na 43:51.
Orlando prohrávalo dvouciferným rozdílem po většinu druhé půle, ale v závěru zápas zdramatizovalo - Howardova smeč znamenal snížení už na 90:93, ale Prince na druhé straně oplatil stejnou mincí a 37 s před koncem zvýšil na pětibodový rozdíl. Magic už pak museli faulovat a domácí v pohodě jistili výhru trestnými hody.
Druhé utkání se hraje v Detroitu v pondělí. Pistons v posledních 4 sezonách hráli minimálně finále Východní konference, naopak Orlando je v play-off poprvé od roku 2003, kdy se střetlo v prvním kole právě s Detroitem. V čele s Tracym McGradymu tehdy Magic vedli 3:1 na zápasy, ale Pistons ještě sérii otočili.
Střelci:
Pistons - Billups 22b. a 11as., Hamilton 22, Wallace 16, Prince a Webber 12, Delfino 9, McDyess 5, Maxiell 2
Magic - Turkoglu 17, Hill a Miličič 14, Howard 13b. a 19d., Nelson 10, Dooling 9, Battie 8, Arroyo 4, Ariza 3
střelba: 49% - 58% (trojky: 5/14 - 2/5)
TH: 23/31 - 18/36
doskoky: 33 - 39
ztráty: 11 - 21
22076 diváků
Houston (5) - Utah (4) - 84:75 (stav série 1:0)
(20:19, 13:23, 26:11, 25:22)
Tracy McGrady netrefil za první poločas ani jednu z 6 střel z pole a zaznamenal pouhý bod - sám přiznal, že byl v úvodu zápasu až nečekaně nervózní. Ve druhé půli ale ze sebe nervozitu setřásl a předvedl vynikající výkon - za třetí čtvrtinu nasázel do koše hostů 16 bodů, když přestřílel celý tým Utahu dohromady a pomohl Houstonu otočit zápas.
Rockets měli po celý zápas oporu v Yao Mingovi, který zaznamenal 28 bodů a 13 doskoků (8/18 z pole, 12/14 šestky), McGrady, který dosud nikdy nevyhrál sérii play-off, nakonec nastřílel 23 bodů (8/17, z toho trojky 3/5). Rozehrávač Rafer Alston téměř dosáhl triple -double, když zaznamenal 9 bodů, 11 doskoků a 8 asistencí (trojky 3/10, dvojky 0/1).
Utah vedli v poločase o 9 bodů a ve třetí čtvrtině ještě 49:41, ale pak McGrady nastřílel 7 bodů během šňůry 8:2 a přiblížil Rockets na rozdíl jediného koše. Za stavu 54:53 pak hosté nepochopitelně zahodili jasnou šanci z rychlého protiútoku a Alston přes celé hřiště našel Yaa, který poslal domácí do vedení.
McGrady v závěru přidal rychlých 5 bodů a Houston odskočil na 59:53. Hosté trefili za celou třetí čtvrtinu jen 4 střely z pole (celkem 11 bodů), zatímco sám McGrady měl střelbu 7/8. V úvodu 4.čtvrtiny Jazz dvakrát snížili na rodídl 2 bodů, ale Rockets pokaždé odpověděli. Alston a Luther Head trefili 2 trojky za sebou a zvýšili na 71:63 - Jazz už poté výhru Rockets výrazně neohrozili.
Za Utah podal navzdory špatné trojkové střelbě výborný výkon rozehrávač Deron Williams, který ve svém prvním životním utkání v play-off málem zaznamenal triple-double (15 bodů, 9 doskoků a 9 asistencí, 7/14 dvojky, 0/5 trojky), Derek Fisher přidal také 15 bodů (6/11). Carlos Boozer skončil na 11 bodech a 12 doskocích, když trefil jen 4 ze 17 střel.
Houston, který prohrával o bod po první čtvrtině, trefil jen 2 ze 13 střel ve druhé čtvrtině a v poločase prohrával 33:42. Od většího propadu ho zachránilo 7 trestných hodů Yaa. Druhý zápas série je na programu už v pondělí, a to znovu v Houstonu.
Střelci:
Rockets - Yao 28b. a 13d., McGrady 23, Alston 9b., 11d. a 8as., Howard 8, Battier a Head 6, Hayes 4
Jazz - Williams 15b., 9d. a 9as., Fisher 15, Harpring 14, Boozer 11b. a 12d., Okur a Giriček 6, Millsap 4, Kirilenko a Collins 2
střelba: 39% - 36% (trojky: 9/27 - 4/17)
TH: 21/26 - 9/17
doskoky: 46 - 48
ztráty: 14 - 11
18195 diváků
VÝSLEDKY:
Toronto - New Jersey 91:96 (stav série 0:1)
Chicago - Miami 96:91 (stav série 1:0)
Detroit - Orlando 100:92 (stav série 1:0)
Houston - Utah 84:75 (stav série 1:0)
 Bostjan Nachbar právě zaznamenal pro New Jersey další body. Jeho tým v úvodním utkání play-off NBA zvítězil na palubovce Toronta. |
