Hokejisté Pittsburghu se otřepali z posledních nezdarů a opět bodovali. V pátek v noci vyhráli ve Vancouveru 4:2, o den později remizovali v Calgary 1:1. V zákulisí NHL se hodně mluví o odchodu Erica Lindrose z Philadelphie. "Žádné další schůzky už Eric s klubem mít nebude. Půjde teď jinou cestou," vyvrátil Lindrosův právní poradce Gordon Kirke, že by mohl hráč za Philadelphii ještě někdy hrát.
Výsledky, pátek: Buffalo - Montreal 5:4 (1. Cypljakov, 12. Žitnik, 14. Kalinin (Šmehlík), 49. Šatan, 53. Gratton - 26. a 59. Dykhuis, 21. Ručinský, 44. Darby). Detroit - Chicago 1:6 (60. Brown - 30. a 60. Sullivan, 9. Leroux, 26. Žamnov, 29. Amonte, 59. Zelepukin). Tampa Bay - New Yor k Islanders 4:3 po prodl. (13. Kubina, 36. Drulia, 60. Johnson, 63. Millar - 4. Galley, 29. Isbister, 34. Connoly). Colorado - Carolina 5:3 (10. a 20. Hejduk, 24. Sakic, 37. Tanguay (Škoula), 60. Forsberg - 2. O'Neill, 14. Willis, 48. Ozolinš). Edmonton - Minnesota 3:0 (45. Niinimaa, 51. Smyth, 54. Cleary). Phoenix - Dallas 2:2 (33. Letowski, 59. Roenick - 17. Van Allen, 35. Nieuwendyk). Vancouver - Pittsburgh 2:4 (24. Hawgood, 52. Bertuzzi - 19. a 28. Lang (na obě Straka, na první Beránek, na druhou Jágr), 36. Corbet (Kraft), 60. Jágr). Sobota: New Jersey - Los Angeles 1:2 (48. McKay - 10. Smolinski, 38. Stümpel). Boston - Atlanta 3:8 (12. Samsonov, 23. Kovalenko, 33. Thornton - 14., 29. a 53. Kallio, 14. a 57. Sylvester, 21. Karlsson, 36. Domenichelli, 38. Brunette). Montrea l - New York Rangers 2:5 (47. Linden, 60. Campbell - 4. Fleury, 8. Graves, 17. York, 37. Messier, 42. Nedvěd). Ottawa - Columbus 2:2 (23. Zamuner, 51. McEachern - 34. Sanderson, 35. Adams). Philadelphia - Buffalo 3:0 (1. Fedotěnko, 29. McGillis, 52. Primeau (M. Sýkora).). St. Louis - Toronto 0:0. Florida - Wa shington 2:3 (43. P. Bure, 57. Nilson - 4. Nikolišin, 31. Bulis, 44. Gončar). Nashville - Anaheim 3:3 (15. Valicevic, 30. R. Robitaille, 49. Ronning - 22. Titov, 31. Kohn, 58. Trepanier). Calgary - Pittsburgh 1:1 (4. Werenka - 11. Corbet). San Jose - Caroli na 4:1 (18. Thornton, 27. Ricci, 30. Sundström, 49. Marleau - 10. Kapanen).
VÝCHODNÍ KONFERENCE
Severovýchodní divize
1. Ottawa 13 8 4 0 1 51:31 20
2. Toronto 13 7 1 0 5 31:27 15
3. Buffalo 12 6 1 1 4 34:33 14
4. Boston 14 5 1 1 7 37:52 12
5. Montreal 14 4 2 0 8 39:47 10
Atlantická divize
1. N. Jersey 13 6 3 0 4 50:36 15
2. Pittsburgh 13 6 2 0 5 38:39 14
3. Islanders 11 5 2 1 3 31:27 13
4. Rangers 13 6 0 0 7 46:42 12
5. Philadelp. 14 4 4 0 6 35:43 12
Jihovýchodní divize
1. Washingt. 14 3 4 1 6 32:40 11
2. Carolina 13 3 3 0 7 33:43 9
3. Atlanta 11 2 5 0 4 34:36 9
4. Tampa Bay 2 3 1 1 7 36:54 8
5. Florida 12 1 3 3 5 23:35 8
ZÁPADNÍ KONFERENCE
Centrální divize
1. St. Louis 14 10 2 0 2 43:22 22
2. Detroit 14 8 0 1 5 40:37 17
3. Nashville 13 5 4 1 3 31:30 15
4. Chicago 13 4 0 1 8 30:40 9
5. Columbus 14 3 1 1 9 24:46 8
Severozápadní divize
1. Colorado 14 10 2 0 2 44:26 22
2. Edmonton 15 8 2 0 5 43:38 18
3. Vancouver 13 7 2 1 3 46:38 17
4. Calgary 14 3 2 0 9 29:39 8
5. Minnesota 13 2 3 0 8 23:40 7
Pacifická divize
1. Phoenix 14 9 4 0 1 45:26 22
2. San Jose 11 8 1 0 2 32:21 17
3. Dallas 14 7 2 1 4 39:33 17
4. Anaheim 15 6 3 2 4 44:49 17
5. L. Angeles 15 7 2 0 6 53:45 16
Čísla ve sloupcích: počet zápasů, výher, nerozhodných utkání, proher v prodloužení, porážek v normální hrací době, skóre a počet bodů.
KANADSKÉ BODOVÁNÍ
1. Allison (Boston) 23 (9+14)
2. Pálffy (L Angeles) 22 (8+14)
3. Hossa (Ottawa) 20 (6+14)
4. Fleury (Rangers) 19 (11+8)
5. Roenick (Phoenix) 19 (9+10)
6. Forsberg (Colorado) 18(10+8)
7. Young (St. Louis) 17 (13+4)
8. Jágr (Pittsburgh) 17 (10+7)
9. Guerin (Edmonton) 17 (8+9)
10. Messier (Rangers) 17 (7+10)
17. Lang (Pittsburgh) 16 (7+9)
22. Bonk (Ottawa) 15 (5+10)
30. Eliáš (New Jersey) 13 (5+8)
33. Straka (Pittsburgh) 13 (4+9)
41. Hejduk (Colorado) 12 (7+5)
49. Ručinský (Montreal) 12 (4+8)
49. Holík (N.Jersey) 12 (4+8)
Výsledky, pátek: Buffalo - Montreal 5:4 (1. Cypljakov, 12. Žitnik, 14. Kalinin (Šmehlík), 49. Šatan, 53. Gratton - 26. a 59. Dykhuis, 21. Ručinský, 44. Darby). Detroit - Chicago 1:6 (60. Brown - 30. a 60. Sullivan, 9. Leroux, 26. Žamnov, 29. Amonte, 59. Zelepukin). Tampa Bay - New Yor k Islanders 4:3 po prodl. (13. Kubina, 36. Drulia, 60. Johnson, 63. Millar - 4. Galley, 29. Isbister, 34. Connoly). Colorado - Carolina 5:3 (10. a 20. Hejduk, 24. Sakic, 37. Tanguay (Škoula), 60. Forsberg - 2. O'Neill, 14. Willis, 48. Ozolinš). Edmonton - Minnesota 3:0 (45. Niinimaa, 51. Smyth, 54. Cleary). Phoenix - Dallas 2:2 (33. Letowski, 59. Roenick - 17. Van Allen, 35. Nieuwendyk). Vancouver - Pittsburgh 2:4 (24. Hawgood, 52. Bertuzzi - 19. a 28. Lang (na obě Straka, na první Beránek, na druhou Jágr), 36. Corbet (Kraft), 60. Jágr). Sobota: New Jersey - Los Angeles 1:2 (48. McKay - 10. Smolinski, 38. Stümpel). Boston - Atlanta 3:8 (12. Samsonov, 23. Kovalenko, 33. Thornton - 14., 29. a 53. Kallio, 14. a 57. Sylvester, 21. Karlsson, 36. Domenichelli, 38. Brunette). Montrea l - New York Rangers 2:5 (47. Linden, 60. Campbell - 4. Fleury, 8. Graves, 17. York, 37. Messier, 42. Nedvěd). Ottawa - Columbus 2:2 (23. Zamuner, 51. McEachern - 34. Sanderson, 35. Adams). Philadelphia - Buffalo 3:0 (1. Fedotěnko, 29. McGillis, 52. Primeau (M. Sýkora).). St. Louis - Toronto 0:0. Florida - Wa shington 2:3 (43. P. Bure, 57. Nilson - 4. Nikolišin, 31. Bulis, 44. Gončar). Nashville - Anaheim 3:3 (15. Valicevic, 30. R. Robitaille, 49. Ronning - 22. Titov, 31. Kohn, 58. Trepanier). Calgary - Pittsburgh 1:1 (4. Werenka - 11. Corbet). San Jose - Caroli na 4:1 (18. Thornton, 27. Ricci, 30. Sundström, 49. Marleau - 10. Kapanen).
VÝCHODNÍ KONFERENCE
Severovýchodní divize
1. Ottawa 13 8 4 0 1 51:31 20
2. Toronto 13 7 1 0 5 31:27 15
3. Buffalo 12 6 1 1 4 34:33 14
4. Boston 14 5 1 1 7 37:52 12
5. Montreal 14 4 2 0 8 39:47 10
Atlantická divize
1. N. Jersey 13 6 3 0 4 50:36 15
2. Pittsburgh 13 6 2 0 5 38:39 14
3. Islanders 11 5 2 1 3 31:27 13
4. Rangers 13 6 0 0 7 46:42 12
5. Philadelp. 14 4 4 0 6 35:43 12
Jihovýchodní divize
1. Washingt. 14 3 4 1 6 32:40 11
2. Carolina 13 3 3 0 7 33:43 9
3. Atlanta 11 2 5 0 4 34:36 9
4. Tampa Bay 2 3 1 1 7 36:54 8
5. Florida 12 1 3 3 5 23:35 8
ZÁPADNÍ KONFERENCE
Centrální divize
1. St. Louis 14 10 2 0 2 43:22 22
2. Detroit 14 8 0 1 5 40:37 17
3. Nashville 13 5 4 1 3 31:30 15
4. Chicago 13 4 0 1 8 30:40 9
5. Columbus 14 3 1 1 9 24:46 8
Severozápadní divize
1. Colorado 14 10 2 0 2 44:26 22
2. Edmonton 15 8 2 0 5 43:38 18
3. Vancouver 13 7 2 1 3 46:38 17
4. Calgary 14 3 2 0 9 29:39 8
5. Minnesota 13 2 3 0 8 23:40 7
Pacifická divize
1. Phoenix 14 9 4 0 1 45:26 22
2. San Jose 11 8 1 0 2 32:21 17
3. Dallas 14 7 2 1 4 39:33 17
4. Anaheim 15 6 3 2 4 44:49 17
5. L. Angeles 15 7 2 0 6 53:45 16
Čísla ve sloupcích: počet zápasů, výher, nerozhodných utkání, proher v prodloužení, porážek v normální hrací době, skóre a počet bodů.
KANADSKÉ BODOVÁNÍ
1. Allison (Boston) 23 (9+14)
2. Pálffy (L Angeles) 22 (8+14)
3. Hossa (Ottawa) 20 (6+14)
4. Fleury (Rangers) 19 (11+8)
5. Roenick (Phoenix) 19 (9+10)
6. Forsberg (Colorado) 18(10+8)
7. Young (St. Louis) 17 (13+4)
8. Jágr (Pittsburgh) 17 (10+7)
9. Guerin (Edmonton) 17 (8+9)
10. Messier (Rangers) 17 (7+10)
17. Lang (Pittsburgh) 16 (7+9)
22. Bonk (Ottawa) 15 (5+10)
30. Eliáš (New Jersey) 13 (5+8)
33. Straka (Pittsburgh) 13 (4+9)
41. Hejduk (Colorado) 12 (7+5)
49. Ručinský (Montreal) 12 (4+8)
49. Holík (N.Jersey) 12 (4+8)
