1.kolo play-off, Západní konference:
San Antonio (7) - Dallas (2) - 97:87 (konečný stav série 4:2)
(22:8, 25:26, 23:29, 27:24)
Spurs vypustili druhou polovinu Zápasu 5 v Dallasu a ušetřené síly dali do začátku tohoto utkání - a svého soupeře smetli 22:8 už v úvodní čtvrtině. Až dvaadvacetibodový náskok sice promarnili, ale koncovku zvládli a jako nasazená sedmička vyřadil druhý nasazený tým Západu.
To se v historii NBA stal dosud jen čtyřikrát a ještě ani jednou od roku 2003, kdy NBA zavedla už pro první kolo formát na 4 vítězné zápasy.
Spurs se tak pomstili svému texaskému rivalovi, který je vloni naopak vyřadil v prvním kole jako nasazený tým číslo 6. V seminále Západní konference se San Antonio střetne s dalším velkým rivalem - týmem Phoenix Suns.
Za Dallas podal další výborný výkon Dirk Nowitzki, který nastřílel 25 ze svých 33 bodů ve druhé půli a málem sám dotáhl svůj tým k velkému "comebacku" - ale v závěru už Mavs nestačili a potřetí za poslední čtyři roky vypadli v prvním kole play-off.
George Hill nastřílel za domácí 21 bodů, za hosty Caron Butler 25 a Rodrigue Beaubois 16. Mavs nastříleli jen 8 bodů za první čtvrtinu a proměnili pouze 5 z 20 trojkových pokusů. Spurs byli lepší téměř ve všech statistických ukazatelích a přežili i 12 zahozených trestných hodů.
"Nemohli jsme si přát o moc víc než jít do play-off jako nasazená dvojka," řekl po utkání Nowitzki. "Ale prostě jsme narazili na tým, který byl ve špičkové formě v pravý čas." A Jason Terry přidává? "Právě teď je tato sezóna naprosté selhání..."
Brendan Haywood ale oponuje: "Spurs jsou nasazená sedmička jen proto, že měli po celou sezónu zdravotní problémy. Tenhle souboj mohl být klidně finále Západní konference, tak dobré naše týmy jsou. Vy novináři mluvíte, jako kdyby v NCAA Tournamentu vyřadila patnáctka nasazenou dvojku, ale tak to prostě není."
Hosté prohrávali 5 minut před koncem první půle 19:41, ale do poločasu snížili díky Butlerovi a Beauboisovi na rozdíl 13 bodů. Nowitzki pak ve třetí čtvrtině dokonce otáčel na 57:56, ale Ginobili odpověděl trojkou a Spurs už svého soupeře do vedení znovu nepustili.
Ještě 6 minut před koncem sice vedli jen 80:78, ale pak odskočili svému soupeři 6 body v řadě (dvakrát se ze střední vzdálenosti trefil Antonio McDyess a jednou George HIll) a závěr už měli Spurs pod kontrolou. Ginobili proměnil v posledních 42 sekundách 6 trestných hodů ze 6 pokusů.
Střelci:
Spurs - Ginobili 26, Hill 21, Duncan 17 bodů a 10 doskoků, Parker 10, McDyess 8, Jefferson 7...
Mavericks - Nowitzki 33, Butler 25, Beaubois 16, Marion 6...
střelba z pole: 47,4% - 43,8% (trojky: 4/12 - 5/20)
TH: 19/31 - 12/15
doskoky: 43 - 40
asistence: 23 - 15
ztráty: 8 - 9
body z protiútoků: 17 - 10
fauly: 17 - 27
Portland (6) - Phoenix (3) - 90:99 (konečný stav série 2:4)
(17:24, 24:29, 24:21, 25:25)
Jason Richardson potvrdil, že je pro Suns zatím "X-faktorem" letošního play-off. Zatímco se Portland soustředil na Steva Nashe a Amarého Stoudemirea, Richardson předvedl už třetí velký výkon série a dovedl svůj tým do druhého kola. V něm se Suns střetnou se San Antoniem.
Richardson nastřílel 29 bodů ve druhém utkání série, 42 v utkání číslo 3 a tentokrát nasázel do koše Blazers 5 trojek a celkem 28 bodů. "Všichni vědí, co dokážou Steve a Amaré, takže se snažím být takovou divokou kartou, třetím střelcem, který pomůže týmu dostat se daleko v play-off," prohlásil Richardson.
Suns do utkání dobře vstoupili a už do poločasu si vybudovali dvouciferný náskok. Ve druhé půli vedli až o 16 bodů. Blazers sice zabojovali a v poslední čtvrtině vyrovnali na 76:76, ale hosté vyhráli následující klíčový úsek hry 11:2. Když pak Nash trojkou zvyšoval na 92:82, bylo jasné, že pro Blazers končí zraněními poznamenaná sezóna.
Stoudemire nastřílel 22 bodů, Nash, kterého od druhého utkání trápí problémy s kyčlí, zaznamenal tentokrát jen 10 bodů a 6 asistencí. Za domácí nastřílel Martell Webster 19 bodů, Brandon Roy, který už tentokrát nastoupil v základní pětce, přidal 14 bodů, ale se špatnou úspěšností střelby.
"Jsem šťastný, že jsem mohl hrát," prohlásil Roy, který se na palubovku vrátil pouhých 8 dnů po operaci menisku a odehrál poslední tři zápasy série. "Nemohl jsem hrát tak dobře, jak bych chtěl, ale rozhodně bych nechtěl končit sezónu na lavičce..."
Kouč Phoenixu Alvin Gentry si pochvaloval obranu svého týmu, která udržela Portland na úspěšnosti střelby 38%. Grant Hill postoupil poprvé ve své kariéře do druhého kola play-off, ale na Spurs zatím Phoenix nemá vůbec příjemné vzpomínky - prohrál s nimi 6 z posledních 7 sérií play-off, z toho čtyři v řadě. První utkání této série se hraje v pondělí v noci ve Phoenixu.
Střelci:
Blazers - Webster 19, Aldridge a Fernandez 16, Roy 14, Bayless 12...
Suns - Richardson 28, Stoudemire 22, Dudley 12, Nash a Dragič 10...
střelba z pole: 38% - 47,3% (trojky: 11/23 - 12/23)
TH: 19/24 - 17/26
doskoky: 35 - 40
asistence: 22 - 21
ztráty: 10 - 17
body z protiútoků: 9 - 10
fauly: 21 - 22
San Antonio (7) - Dallas (2) - 97:87 (konečný stav série 4:2)
(22:8, 25:26, 23:29, 27:24)
Spurs vypustili druhou polovinu Zápasu 5 v Dallasu a ušetřené síly dali do začátku tohoto utkání - a svého soupeře smetli 22:8 už v úvodní čtvrtině. Až dvaadvacetibodový náskok sice promarnili, ale koncovku zvládli a jako nasazená sedmička vyřadil druhý nasazený tým Západu.
To se v historii NBA stal dosud jen čtyřikrát a ještě ani jednou od roku 2003, kdy NBA zavedla už pro první kolo formát na 4 vítězné zápasy.
Spurs se tak pomstili svému texaskému rivalovi, který je vloni naopak vyřadil v prvním kole jako nasazený tým číslo 6. V seminále Západní konference se San Antonio střetne s dalším velkým rivalem - týmem Phoenix Suns.
Za Dallas podal další výborný výkon Dirk Nowitzki, který nastřílel 25 ze svých 33 bodů ve druhé půli a málem sám dotáhl svůj tým k velkému "comebacku" - ale v závěru už Mavs nestačili a potřetí za poslední čtyři roky vypadli v prvním kole play-off.
George Hill nastřílel za domácí 21 bodů, za hosty Caron Butler 25 a Rodrigue Beaubois 16. Mavs nastříleli jen 8 bodů za první čtvrtinu a proměnili pouze 5 z 20 trojkových pokusů. Spurs byli lepší téměř ve všech statistických ukazatelích a přežili i 12 zahozených trestných hodů.
"Nemohli jsme si přát o moc víc než jít do play-off jako nasazená dvojka," řekl po utkání Nowitzki. "Ale prostě jsme narazili na tým, který byl ve špičkové formě v pravý čas." A Jason Terry přidává? "Právě teď je tato sezóna naprosté selhání..."
Brendan Haywood ale oponuje: "Spurs jsou nasazená sedmička jen proto, že měli po celou sezónu zdravotní problémy. Tenhle souboj mohl být klidně finále Západní konference, tak dobré naše týmy jsou. Vy novináři mluvíte, jako kdyby v NCAA Tournamentu vyřadila patnáctka nasazenou dvojku, ale tak to prostě není."
Hosté prohrávali 5 minut před koncem první půle 19:41, ale do poločasu snížili díky Butlerovi a Beauboisovi na rozdíl 13 bodů. Nowitzki pak ve třetí čtvrtině dokonce otáčel na 57:56, ale Ginobili odpověděl trojkou a Spurs už svého soupeře do vedení znovu nepustili.
Ještě 6 minut před koncem sice vedli jen 80:78, ale pak odskočili svému soupeři 6 body v řadě (dvakrát se ze střední vzdálenosti trefil Antonio McDyess a jednou George HIll) a závěr už měli Spurs pod kontrolou. Ginobili proměnil v posledních 42 sekundách 6 trestných hodů ze 6 pokusů.
Střelci:
Spurs - Ginobili 26, Hill 21, Duncan 17 bodů a 10 doskoků, Parker 10, McDyess 8, Jefferson 7...
Mavericks - Nowitzki 33, Butler 25, Beaubois 16, Marion 6...
střelba z pole: 47,4% - 43,8% (trojky: 4/12 - 5/20)
TH: 19/31 - 12/15
doskoky: 43 - 40
asistence: 23 - 15
ztráty: 8 - 9
body z protiútoků: 17 - 10
fauly: 17 - 27
Portland (6) - Phoenix (3) - 90:99 (konečný stav série 2:4)
(17:24, 24:29, 24:21, 25:25)
Jason Richardson potvrdil, že je pro Suns zatím "X-faktorem" letošního play-off. Zatímco se Portland soustředil na Steva Nashe a Amarého Stoudemirea, Richardson předvedl už třetí velký výkon série a dovedl svůj tým do druhého kola. V něm se Suns střetnou se San Antoniem.
Richardson nastřílel 29 bodů ve druhém utkání série, 42 v utkání číslo 3 a tentokrát nasázel do koše Blazers 5 trojek a celkem 28 bodů. "Všichni vědí, co dokážou Steve a Amaré, takže se snažím být takovou divokou kartou, třetím střelcem, který pomůže týmu dostat se daleko v play-off," prohlásil Richardson.
Suns do utkání dobře vstoupili a už do poločasu si vybudovali dvouciferný náskok. Ve druhé půli vedli až o 16 bodů. Blazers sice zabojovali a v poslední čtvrtině vyrovnali na 76:76, ale hosté vyhráli následující klíčový úsek hry 11:2. Když pak Nash trojkou zvyšoval na 92:82, bylo jasné, že pro Blazers končí zraněními poznamenaná sezóna.
Stoudemire nastřílel 22 bodů, Nash, kterého od druhého utkání trápí problémy s kyčlí, zaznamenal tentokrát jen 10 bodů a 6 asistencí. Za domácí nastřílel Martell Webster 19 bodů, Brandon Roy, který už tentokrát nastoupil v základní pětce, přidal 14 bodů, ale se špatnou úspěšností střelby.
"Jsem šťastný, že jsem mohl hrát," prohlásil Roy, který se na palubovku vrátil pouhých 8 dnů po operaci menisku a odehrál poslední tři zápasy série. "Nemohl jsem hrát tak dobře, jak bych chtěl, ale rozhodně bych nechtěl končit sezónu na lavičce..."
Kouč Phoenixu Alvin Gentry si pochvaloval obranu svého týmu, která udržela Portland na úspěšnosti střelby 38%. Grant Hill postoupil poprvé ve své kariéře do druhého kola play-off, ale na Spurs zatím Phoenix nemá vůbec příjemné vzpomínky - prohrál s nimi 6 z posledních 7 sérií play-off, z toho čtyři v řadě. První utkání této série se hraje v pondělí v noci ve Phoenixu.
Střelci:
Blazers - Webster 19, Aldridge a Fernandez 16, Roy 14, Bayless 12...
Suns - Richardson 28, Stoudemire 22, Dudley 12, Nash a Dragič 10...
střelba z pole: 38% - 47,3% (trojky: 11/23 - 12/23)
TH: 19/24 - 17/26
doskoky: 35 - 40
asistence: 22 - 21
ztráty: 10 - 17
body z protiútoků: 9 - 10
fauly: 21 - 22
