Pochyby i povzbuzení zaznívaly v zámoří v blízkosti hokejového trenéra Ivana Hlinky, který v Pittsburghu míří k průkopnickému postu prvního evropského kouče v NHL.
"Přeju mu úspěch, ale s jazykem to bude mít těžké. Třeba při poradách s hráči mezi čtyřma očima, kde si je musí získat na svou stranu, nebo při schůzích, na kterých musí vysvětlit taktiku. Vždyť Sláva Lener tady je dlouho, anglicky umí výborně, přesto mu kluci někdy dokonale nerozumějí."
Jaroslav Špaček, obránce Floridy
"Když v lednu přiletěl na stáž, říkal jsem si: Páni, tak to je ten pan Hlinka, co přivedl národní tým k vítězství na olympiádě!"
Michal Rozsíval, bek Pittsburghu
"Myslím, že to udělal chytře. Do konce sezony se s prostředím a týmem seznámí a od příští za to vezme. Má před sebou velkou budoucnost."
Petr Nedvěd, centr New York Rangers
"Hlinka bude v pohodě, ale mně je pěkně mizerně."
Martin Straka, útočník Pittsburghu po prohraném zápase s New York Rangers
"Rozuměl jsem mu, chápal jsem, co chce říct, ovšem čeká ho v NHL ještě hodně práce."
Dave Molinari, reportér deníku Pittsburgh Post-Gazette
"Ten v sobě ale má kuráž!"
Steve Leach, křídlo Pittsburghu o trenérově chování na střídačce a v kabině
"Nemůže do NHL skočit a hned mít pozici, jakou si doma budoval několik let. Ono to přijde časem."
Jiří Šlégr, zadák Pittsburghu a Hlinkův přítel
"Přeju mu úspěch, ale s jazykem to bude mít těžké. Třeba při poradách s hráči mezi čtyřma očima, kde si je musí získat na svou stranu, nebo při schůzích, na kterých musí vysvětlit taktiku. Vždyť Sláva Lener tady je dlouho, anglicky umí výborně, přesto mu kluci někdy dokonale nerozumějí."
Jaroslav Špaček, obránce Floridy
"Když v lednu přiletěl na stáž, říkal jsem si: Páni, tak to je ten pan Hlinka, co přivedl národní tým k vítězství na olympiádě!"
Michal Rozsíval, bek Pittsburghu
"Myslím, že to udělal chytře. Do konce sezony se s prostředím a týmem seznámí a od příští za to vezme. Má před sebou velkou budoucnost."
Petr Nedvěd, centr New York Rangers
"Hlinka bude v pohodě, ale mně je pěkně mizerně."
Martin Straka, útočník Pittsburghu po prohraném zápase s New York Rangers
"Rozuměl jsem mu, chápal jsem, co chce říct, ovšem čeká ho v NHL ještě hodně práce."
Dave Molinari, reportér deníku Pittsburgh Post-Gazette
"Ten v sobě ale má kuráž!"
Steve Leach, křídlo Pittsburghu o trenérově chování na střídačce a v kabině
"Nemůže do NHL skočit a hned mít pozici, jakou si doma budoval několik let. Ono to přijde časem."
Jiří Šlégr, zadák Pittsburghu a Hlinkův přítel
