Klání, které je součástí světového šampionátu v triatlonu, se mělo konat 14. května. Plaveckou část by však závodníci museli absolvovat v Jokohamském zálivu, který není zas tak vzdálen od Fukušimy. Tamní jaderná elektrárna byla výrazně poškozena březnovým zemětřesením a do okolí uniká značné množství radiace. Závažnost havárie je ohodnocena sedmým stupněm, kterého v minulosti dosáhl pouze Černobyl.
"Oznámili jsme ITU, že Jokohama byla zemětřesením zasažena minimálně a stále monitorujeme stav vody. Poslední testy neprokázaly žádnou radiaci," snažil se vedení Mezinárodní triatlonová unie ujistit o bezpečnosti šéf národního svazu Šiničiro Ocuka. Federace však nechce v žádném případě riskovat zdraví sportovců a závod raději odložila.
"ITU chce prokázat Japonsku solidaritu a snaží se najít vhodný náhradní termín, zřejmě v září po finálovém závodě v Pekingu. V Jokohamě by se pak mohl konat speciální závod o olympijské body," dodal Ocuka.
Série závodů mistrovství světa, které zároveň slouží i jako olympijská kvalifikace, byla zahájena předminulý týden v Sydney. Další pokračování přivítá v červnu Madrid.