Vzápětí se mu ozval trenér Suk a povídá: "Mám pro tebe tip. Je jí čtrnáct a hraje s klukama za žáky Vrchlabí hokej." Seznamte se: Karolína Erbanová. Obránce.
S týmem mladších žáků Vrchlabí hokejová přebornice kraje měla přestoupit do ženského týmu Slavia Praha. "Kluci mě moc nebrali. Ale vytlučené zuby jsem z hokeje neměla," vypráví.
Novák ji hned povolal na jarní soustředění do Harrachova, kde malé slečně oznámil: "U nás se netrénuje třikrát týdně, ale třikrát denně." Obrátila se na maminku a špitla: "Mami, já chci domů."
Jenže Novák vábil dál: "Zaručím ti, že se dostaneš na olympiádu do Vancouveru a tam skončíš do osmého místa."
Skoro všichni se smáli, on to myslel vážně. Erbanová s nimi zůstala týden, protrpěla i třífázové tréninky na suchu. Pak ji odvezli domů, ať se rozmyslí.
Neuplynulo ani čtvrt hodiny a telefonovala své nové kamarádce Martině Sáblíkové: "Praštím s hokejem, dávám se na rychlobruslení."
V Itálii si na in-line bruslích zlomila klíční kost. Na ledu padala v zatáčkách i na rovinkách. Ale čím dál méně.
Teď už odbruslí 1500 metrů za 4:22, pětistovku za 45,40. Zázrak? "Na čtrnáctiletou holku jsou to suprové světové časy," jásá Novák.
A Erbanová přiznává: "Té olympiádě jsem nejdřív nevěřila. Teď už jo. Jen musím makat. Je to těžší než hokej."
Tříčlenný Novákův ženský tým, který má dobýt vancouverské hry, je tím pádem kompletní.
Sáblíková – světová extratřída.
Erbanová – hokejová hvězdička.
K nim gymnazistka Andrea Jirků, překvapení z víkendového Světového poháru v Heerenveenu. Na trati 3000 metrů tam bodovala dvacátým časem.
"Chtěla jsem osobní rekord, což se mi povedlo. A teď bych mohla být ještě rychlejší," říká Jirků jakoby nic v Berlíně, na další pohárové štaci.
Poprvé tu nastoupí v elitní divizi A s Wüstovou, Pechsteinovou – i Sáblíkovou, se všemi hvězdami.
V úterý slavila 17. narozeniny. Dostala rukavice a trenérovi už může tykat. "Andrea byla poslední z týmu, kdo mi vykal," líčí Novák.
"Vždycky, když někdo zajede dobrý výsledek, říkám mu: Tak a teď už mi tykej a klidně mě pošli do pr..." "Ne, ne, do háje trenéra nepošlu, mám z něj respekt," reaguje Jirků.
Kdysi od něj odešla do konkurenčního klubu. Po roce a půl se vrátila. "Ale už jsem se pojistil," říká Novák. "Podepsal jsem s rodiči smlouvu: Pokud dostanu Andreu na olympiádu a někdo mi ji zase přebere, vyinkasuju tři čtvrtě milionu korun." Radši však zůstane chudší.
