Krásný konec jedné pohádky, Železný v bavorské metropoli vítězí a získává jedinou trofej, která mu ještě chybí. Jenomže světový rekordman má jinou vizi. "Chci skončit na olympijských hrách, ať už dopadnu jakkoliv. To je největší závod, který se nedá s ničím srovnat, to je absolutní vrchol," říká. Atény přivítají sportovce pod pěti spletenými kruhy až v roce 2004, dobře si uvědomuje, že dva roky jsou dlouhá doba, třeba přijde zranění nebo něco jiného. "Prostě se uvidí..." Ale svého snu se zatím nevzdává.
Na mistrovství Evropy vyráží Železný počtvrté. Ve Stuttgartu a ve Splitu neproplul kvalifikčními úskalími, v Helsinkách v roce 1994 bral bronz, před čtyřmi lety v Budapešti mu ve startu zabránilo zranění. Ani letos není fit, bolesti v mezižeberní oblasti se ozývaly už na jarním soustředění v JAR, od posledního nevyvedeného klání ve Stockholmu v polovině července držel oštěp v ruce jen jednou a na další pokusy se připravuje až v Mnichově. "Doufám, že se s těmi klacky dobře pozdravím," ušklíbl se Jan Železný.
Do smíchu mu přitom v poslední době moc nebylo, dokonce uvažoval, že ME vypustí. "Takový je život, jednou dole, jednou nahoře," přemítal. "Jenže já nejsem ani dole, ani nahoře. Jsem schopen hodit superdobře nebo superšpatně."
Forma protivníků ho přílišnou nervozitou neobtáčí. Přitom Rus Makarov překonává při takřka každém vystoupení devadesátku. "Je obdivuhodný, hází daleko a stabilně, v minulosti objížděl závody a honil peníze, teď se soustřeďuje na velkou akci," komentoval šestastřicetiletý vrhač. Brit Backley už vyhrál evropský šampionát třikrát a chce přidat další výhru. "Na Hrách Commonwealthu dal šestaosmdesát, což mu stačit nebude. Musí přidat."
A jsou tu další, mladý Rus Ivanov, vyrovnaný Lotyš Rags, Polák Trafas, který nemá prst, nevyzpytatelní Finové v čele s po zranění navrátivším se vicemistrem světa Parviainenem, domácí prostředí může vyhecovat zkušené Němce Hechta s Henrym... "Jenomže mně stačí jeden pořádný hod," uvědomuje si svou sílu trojnásobný mistr světa.
A když se ho nedočká? Když mu zůstane nejvyšší stupeň na ME navždy zapovězen, protože účast v Göteborgu za čtyři roky kategoricky vyloučil? "Prostě jedu do Mnichova. Moc se těším a výsledek se uvidí, já vždycky věřím až do konce, naděje umírá poslední a až po závodě. Hlavně, když nejde o život, jde o... Vy víte o co," dodal Železný.