Tak jako se v dřívějších dobách mluvilo o pověstné ruské hokejové mašině, mohli si hráči Rangers připadat, že se ocitli ve spárech mašiny české. O všech osm gólů, které skončily v jejich síti, se totiž postarali výhradně čeští hokejisté hrající v týmu Ivana Hlinky. Účet zápasu sice otevřel kapitán hostí Marc Messier, ovšem už o dvě minuty později se prosadil mladíček v dresu Tučňáků Kraft. Rozhodující částí byla při vyrovnaných dvou třetinách poslední dvacetiminutovka. Jágr v ní čtvrtou brankou dovršil svůj osobní rekord, do listiny střelců se zapsali i Straka, Lang a Šimíček.
Český útočník Robert Holík zařídil dvěma góly a přihrávkou výhru obhájce Stanleyova poháru New Jersey v sobotním utkání zámořské hokejové NHL nad Anaheimem 4:2. Devatenáctiletý Martin Havlát pomohl gólem a přihrávkou k vítězství Ottawy v Torontu 4:0.
U všech branek byli čeští hokejisté v duelu Colorada s Columbusem. Nováčka dostal v Denveru do vedení v přesilové hře David Výborný, ale pak Colorado po akcích českých hráčů stav otočilo. Po asistenci Milana Hejduka využil přesilovou hru Drury, v další početní převaze se trefil po přihrávce Martina Škouly Klemm a po další akci Hejduka uzavřel skóre Forsberg. Největší radost z výhry Avalanche měl brankář Patrik Roy, který zaznamenal již své 447. vítězství v NHL a vyrovnal historický rekord Terryho Sawchuka.
Naopak Buffalu s uzdraveným Dominikem Haškem v brance se zápas ve Vancouveru nevydařil a Sabres prohráli 0:4. "Dominátora" zcela zastínil domácí gólman Potvin, jenž do zápasu vstoupil s nejhorším průměrem i procentuální úspěšností zákroků v soutěži, ale pochytal všech 27 střel a počtrnácté v kariéře si připsal na své konto nulu.
Statistiky zápasů:
Pittsburgh - New York Rangers 8:6 (2:1, 2:3, 4:2)
Branky a nahrávky: 9. Kraft (Corbet, Moran), 15. Jágr, 34. Jágr (Lang, Kovaljov), 40. Lang (Straka, Šlégr), 41. Jágr (Miller, Rozsíval), 42. Straka (Lang, Kovaljov), 47. Šimíček (Beránek, Barnaby), 50. Jágr (Hrdina, Miller) - 7. Messier (Kamenskij, Fleury), York (Johnsson), 31. Fleury (Grošek, Leetch), 36. Messier (Leetch, Fleury), 56. Johnsson (Hlaváč, Nedvěd), 58. Fleury (Messier, Leetch). Střely na branku: 35:25. Diváci: 14 830.
Montreal - Chicago 5:4 v prodl. (0:1, 2:1, 2:2 - 1:0)
Branky: 31. Zubrus (Žoltoks), 39. Savage (Ručinský, Weinrich), 42. Zubrus (Petrov, Rivet), 60. Zubrus (Weinrich, Petrov), , 63. Brisebois (Linden, Weinrich) - 20. Žamnov (Nylander, Sullivan), 40. Eriksson (Sullivan, Nylander), 53. Amonte (Žamnov), 56. Daze (Amonte, Žamnov). Střely na branku: 28:25. Diváci: 19 500.
New York Islanders - Calgary 0:2 (0:1, 0:1, 0:0)
Branky: 10. Lowry (Stillman, Andersson), 35. Stillman (V. Bure, Lydman). Střely na branku: 25:28. Diváci: 16 297.
Toronto - Ottawa 0:4 (0:1, 0:1, 0:2)
Branky: 13. Arvedson (Persson, Hossa), 24. Havlát, 46. Zamuner, 59. Salo (Hossa, Jašin). Střely na branku: 26:34. Diváci: 19 234.
New Jersey - Anaheim 4:2 (2:0, 2:0, 0:2)
Branky: 8. McKay (White, Sýkora), 19. Holík (Eliáš, Sýkora), 33. McKay (Kelly, Holík), 37. Holík (Mckay, White), - 42. Kohn, 49. Selänne (Tverdovskij, Mcinnis). Střely na branku: 31:24. Diváci: 14 789.
Dallas - Washington 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Branky: 3. Modano (Hatcher, Langenbrunner), 40. Langenbrunner (Modano, Lehtinen), 54. Nieuwendyk (Hull, Zubov). Střely na branku: 20:12. Diváci: 17 001.
Nashville - Carolina 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)
Branky: 7. Ronning (Robitaille, Kjellberg), 43. Houlder (Walker) - 39. Gelinas (Dimaio, Vašíček). Střely na branku: 34:24. Diváci: 16 507.
Colorado - Columbus 3:1 (0:1, 1:0, 2:0)
Branky: 29. Drury (Hejduk, Bourque), 45. Klemm (Škoula, Drury), 57. Forsberg (Hejduk) - 18. Výborný (Heward, Wright). Střely na branku: 33:15. Diváci: 18 007.
Phoenix - Philadelphia 6:3 (2:0, 2:1, 2:2)
Branky: 9. Wilson (Vaananen, Lumme), 14. Tkachuk (Doan, Roenick), 21. Sullivan (Suchý), 40. Tkachuk Numminen, Roenick), 50. Ylönen, 59. Lumme - 29. Tocchet (Delmore, P White), 52. Primeau (Desjardins, Williams), 56. Gagne (P White, Tocchet). Střely na branku: 31:36. Diváci: 14.821.
Vancouver - Buffalo 4:0 (1:0, 1:0, 2:0)
Branky: 4. Morrison (Kariya, Aucoin), 32. Klatt (D Sedin, Jovanovski), 51. Aucoin (Jovanovski, Cassels), 55. Cassels (Jovanovski). Střely na branku: 32:27. Diváci: 15 145.
San Jose - Boston 5:2 (1:1, 1:1, 3:0)
Branky: 14. Sturm (Ragnarsson, Damphousse), 37. Ricci (Thornton, Sundstrom), 50. Marleau (Ragnarsson, Rathje), 51. Thornton (Sundstrom, Ricci), 59. Sturm (Marchment, - 5. Samsonov (Axelsson), 34. Allison. Střely na branku: 30:23. Diváci: 17 496.
 Jaromír Jágr byl v utkání s Rangers k neudržení a nastřílel čtyři góly |
