Jste si jisti prekladem? Tak mlady lekar chodici je divny. Nebyl to spis "medic", tedy zdravotnik?

samozrejme ze zdravotnik. ale 'lekar' zni vic 'senzacne'.

Když ho poprvé spatřila rodina, vyčítala mu: "Slíbil jsi nám, že se nezraníš. Tak jak se ti to mohlo stát?" Ještě by ho mohli vydědit, že nedrží sliby... Takže kdyby to podle logiky té rodiny slíbil každý voják, tak by nebylo obětí, nebylo by raněných a každá válka by mohla proběhnout ve stylu, že by si generálové dali Kámen, nůžky, papír 

Jedno voko nezustane suchy... sice ma smulu do zivota, ale do valky jiste nesel s tim, ze se nemuze nic stat. 

Jen nejak nechapu, proc je pribeh lekare z valky ve sportovni rubrice. To ze dela ted podavace micku z nej prece nedela sportovce. Nebo snad jo??

Chapu, ze to stalo hodne psycho sil, ale stejne to tu nema co delat. v Xman, Revue, urcite. V Xmanovi klidne na hlavni strance jako velmi pozoruhodne.

Jinak chlape, respekt.  O tom zadna.