Vyšetřeními se zjistilo, že bolesti nejsou důsledkem interních potíží. "Vnitřní orgány jsou v pořádku, jedná se spíš o ortopedickou záležitost," tvrdí Dvořák, jehož obtíže vyvrcholily loni před olympiádou a s nižší intenzitou se projevovaly i během nedávného soustředění v Jižní Africe. Podle fyzioterapeuta Pavla Koláře jsou však v současnosti na ústupu.
Příčinu Dvořákových potíží vidí Kolář s největší pravděpodobností ve zduřelé burze, váčku pod svalem, který se upíná na pánev a stehenní kost. V oblasti třísla sval proto nemůže v určitých polohách hladce klouzat a způsobuje bolesti, které se projevují ve spodní části břicha. "Taková věc se jen obtížně operuje. Potíže lze kompenzovat speciálním cvičením a fyzikální terapií," míní Kolář.
Dvořáka utvrdila 'bezvýsledná' vyšetření v IKEMu v přesvědčení, že jeho organismus prostě přecitlivěle reaguje na jakékoli změny. "Zřejmě to vzniklo v době, kdy jsem šetřil zraněné koleno," domnívá se Dvořák, který si v současnosti na žádné potíže nestěžuje. "Nic mě netrápí, v pondělí začnu s tréninkem," těší se pražský atlet.
Hned příští sobotu zamíří zpět do Jižní Afriky, kde se pustí do jarní přípravy na hlavní sezonu. "Začnu tak s přípravou o měsíc dřív. Mým úkolem je neoslabovat organismus, neustále se kontrolovat, abych neměl v tréninku problémy. Nesmím se přetrénovat nebo něco dohánět, jako jsem to dělal před olympiádou," je si vědom Dvořák. Ani na okamžik přitom nezalitoval, že i s potížemi absolvoval část zimní přípravy: "Rozhodně mi to neublížilo. Zjistil jsem, co si mohu dovolit, a snad z toho budu čerpat."
