Brazilec Alex Barros vyhrál v desátém podniku mistrovství světa silničních motocyklů, Velké ceně Německa na okruhu Sachsenring, závod kubatury do 500 ccm. V ostatních třídách triumfovali jezdci, kteří vedou průběžné pořadí, Olivier Jacque z Francie v dvěstěpadesátkách a Japonec Jouči Ui ve třídě do 125 ccm. Jaroslav Huleš, který odstartoval z šestnáctého místa, se zapletl v úvodu závodu do 125 ccm do hromadného pádu a v jízdě nepokračoval. Druhý český jezdec Jakub Smrž, který obdržel od pořadatelů divokou kartu, dojel osmnáctý o kolo zpět. Na pád v závodě do 125 ccm doplatil i světový šampion Emilio Alzamora ze Španělska a po třech kolech odstoupil. Popáté v sezoně vyhrál Ui. Nejdramatičtější byl závod pětistovek. V čele bojovalo několik kol šest jezdců seřazených v rozmezí jedné sekundy. Barros se ujal vedení v předposledním okruhu a uhájil ho před agresivně jedoucím Italem Rossim. V zatáčce před cílovou rovinkou zaútočil Američan Roberts na Itala Capirossiho. Ten vyjel z trati, takže se před něho dostali i krajan Biaggi a Japonec Okada. Vítěz třídy do 250 ccm Jacque si vynahradil zklamání z minulého závodu, kde ho v poslední zatáčce připravil o prvenství Němec Waldmann. Tentokrát Francouz vedl od startu do cíle. Domácí favorit Waldmann vyjel hned v první zatáčce z trati. Po stíhací jízdě z předposlední pozice vybojoval osmé místo. "Nečistou jízdou mě soupeři vytlačili ven a pak jsem jel celý závod s prasklým rámem," postěžoval si Waldmann, který přišel o šanci získat titul. Příští závod se jede 20. srpna v Brně.
Výsledky, do 125 ccm: 1. Ui (Jap., Derbi) 42:02,197 min., 2. Locatelli - 0,753, 3. Sanna (oba It., Aprilia) -17,306, 4. Vincent (Fr., Aprilia) -18,655, 5. Giansanti -18,749, 6. Goi (oba It., Honda) -27,896, ...18. Smrž (Honda) -1 kolo, Huleš (Italjet) nedojel.
Stav MS po deseti závodech: 1. Ui 145 bodů, 2. Locatelli 135, 3. Giansanti 117, 4. Alzamora (Šp., Honda) 110, 5. Ueda (Jap., Honda) 102, 6. Azuma (Jap., Honda) 98, ...20. Huleš 12.
Do 250 ccm: 1. Jacque (Fr., Yamaha) 42:15,207, 2. Ukawa (Jap., Honda) -11,689, 3. Nakano (Jap., Yamaha) -21,810, 4. Kató (Jap., Honda) -30,105, 5. Nöhles (Něm., Aprilia) -31,781, 6. Rolfo (It., Honda) -32,291.
Stav MS: 1. Jacque 185, 2. Nakano 169, 3. Ukawa 165, 4. Kató 147, 5. Waldmann (Něm., Aprilia) 97, 6. West (Austr., Honda) 88.
Do 500 ccm: 1. Barros (Braz., Honda) 43:54,632, 2. Rossi (It., Honda) -0,078, 3. Roberts (USA, Suzuki) -0,864, 4. Biaggi (It., Yamaha) -1,263, 5. Okada (Jap., Honda) -1,674, 6. Capirossi (It., Honda) -3,014.
Stav MS: 1. Roberts 161, 2. Checa (Šp., Yamaha) 123, 3. Rossi a Capirossi oba 112, 5. Abe (Jap., Yamaha) 106, 6. Barros 104.
Výsledky, do 125 ccm: 1. Ui (Jap., Derbi) 42:02,197 min., 2. Locatelli - 0,753, 3. Sanna (oba It., Aprilia) -17,306, 4. Vincent (Fr., Aprilia) -18,655, 5. Giansanti -18,749, 6. Goi (oba It., Honda) -27,896, ...18. Smrž (Honda) -1 kolo, Huleš (Italjet) nedojel.
Stav MS po deseti závodech: 1. Ui 145 bodů, 2. Locatelli 135, 3. Giansanti 117, 4. Alzamora (Šp., Honda) 110, 5. Ueda (Jap., Honda) 102, 6. Azuma (Jap., Honda) 98, ...20. Huleš 12.
Do 250 ccm: 1. Jacque (Fr., Yamaha) 42:15,207, 2. Ukawa (Jap., Honda) -11,689, 3. Nakano (Jap., Yamaha) -21,810, 4. Kató (Jap., Honda) -30,105, 5. Nöhles (Něm., Aprilia) -31,781, 6. Rolfo (It., Honda) -32,291.
Stav MS: 1. Jacque 185, 2. Nakano 169, 3. Ukawa 165, 4. Kató 147, 5. Waldmann (Něm., Aprilia) 97, 6. West (Austr., Honda) 88.
Do 500 ccm: 1. Barros (Braz., Honda) 43:54,632, 2. Rossi (It., Honda) -0,078, 3. Roberts (USA, Suzuki) -0,864, 4. Biaggi (It., Yamaha) -1,263, 5. Okada (Jap., Honda) -1,674, 6. Capirossi (It., Honda) -3,014.
Stav MS: 1. Roberts 161, 2. Checa (Šp., Yamaha) 123, 3. Rossi a Capirossi oba 112, 5. Abe (Jap., Yamaha) 106, 6. Barros 104.
