Jeho paní Kateřině, olympijské vítězce, se už pod tričkem pěkně kulatí bříško. "Cítím se výborně, nemám žádné potíže," pochvaluje si.
Porodit chce v Česku. Taky si tu užít zimu. A Vánoce v širokém kruhu rodinném. Přiletí totiž i manželovi rodiče. Ovšem tradice budou české. "Jen možná pověsím punčochy. Už loni měly úspěch. Obě tradice mají něco hezkého."
Dárky zabraly jen málo místa v šesti kufrech, které si Emmonsovi do Česka sbalili. "Matt má střelecké věci," vysvětluje Kateřina. Zatímco manžel bude trénovat, ona si od střelby dává úplné volno. Po hrách však v zámoří odpočívali oba. Měli klid. "Tam je jednička Michael Phelps," odvětí Kateřina.
Při výletu do Minnesoty našli dům, v němž se chystají žít. Má výhled do lesa. "Když jsme k němu přišli, řekli jsme si: Jo, tady se cítíme jako doma," líčí Matthew Emmons. Nad krbem budou jednou viset jeho lovecké trofeje. "Matt se mnou totiž absolvoval výstavu Bodies. Výměnou si do obýváku může dát zvířátka," líčí Kateřina.
Minnesota, to je vůbec lovcův ráj. "Hlavně rybářský," popisuje Kateřina. "Ale já mám s volnou vodou problém. Zeptejte se rodičů, jaký problém měli dostat mě na lodičku."
V městečku tři hodiny jízdy severně od Minneapolisu má s manželem přátele, Matthew tu kdysi žil. "Mám tam i české zázemí, biatlonisty trénuje Vláďa Červenka," říká Kateřina. Matthew přidává: "Lidé jsou ohromně přátelští, pomohou vám, aniž vás znají."
Ale Emmonsovy tam poznávají už teď. V Americe možná vládne jako sportovní superstar plavec Phelps. Jenže... "Je to malé město, ví se všechno. Jako v Plzni," říká Kateřina. A tak bude jako doma i za mořem.
