Středeční úspěch v čase 11 hodin 56 minut pasuje Zbořilovou na druhé místo mezi českými pokořiteli kanálu LaManche. "Myslím, že jsem jen vydechla, že je to super," vzpomíná na okamžik, kdy se dotkla kontinentální pevniny. "Moc mluvit nešlo, jazyk, pusu i rty jsem měla totálně zasolené," uvedla.¨
Co obnáší přeplavání mezi evropskou povninou a bristkými ostrovy? Udělat 51.000 temp, urazit 46 kilometrů, bojovat se záludnými proudy a překonat olejovou skvrnu. Průliv přeplavala kraulem, který je pro ni nejpohodlnější a nejrychlejší. "Plavala jsem vedle lodi, z níž mi dávali na tabuli pokyny a sdělovali informace, třeba jak jsem daleko od břehu."
Dana Zbořilová se narodila 16. ledna 1975 v Prostějově. Plave od pěti let. Když jí bylo 13, zavřeli v Prostějově bazén a ona s plaváním na čas skončila. V šestnácti začala dělat cyklistiku a čtyři roky závodila. Pak se vrhla na dálkové a zimní plavání, kde patří k české špičce.
Před Zbořilovou se podařilo přeplavat La Manche v roce 1988 pouze Lídě Jelínkové. Spolu se dvěma ženami dokázali úžinu přeplavat také čtyři čeští muži - František Venclovský v letech 1971 a 1975, Jan Novák v letech 1974 a 1975, naposledy pak Libor Laštík a Richard Blatný v roce 1998.