Přeplavat průplav mezi Velkou Británií a Francií mophla už roku 1999, kdy se Zbořilová měla zúčastnit plavecké štafety přes kanál. Vzápětí přišla na myšlenku, že by mohla zvládnout plavbu sama. Stejně jako ostatní plavce ji nyní čeká 33 kilometrů, proudy a rozmary počasí ale mohou trasu protáhnout i přes 40 kilometrů. "Uplavat bych to měla za 12 až 18 hodin," věří.
Po příjezdu na britské ostrovy bude ještě několik dnů trénovat přímo v lamanšské úžině, mezi 10. až 16. srpnem se pak vyrazí od Shakespearových útesů ke svému pokusu. "Věřím, že mi pomůže talisman, plyšový delfín, který se poveze na doprovodné lodi," přiznala.
Vodu v kanálu si už vyzkoušela, když doprovázela před časem dva brněnské vytrvalce. Ani jeden z nich však kvůli počasí průliv nezdolal. "Kanál, to je pro dálkové plavce něco podobného jako pro horolezce Mount Everest," vysvětluje svoji motivaci.
Kanál La Manche zatím překonalo pět lidí z České republiky a Československa. Trenér Michal Štěrba, který má na starost šestadvacetiletou Zbořilovou, stál i za úspěchem Jelínkové, která přeplavala kanál jako první Češka.
Absolutní rekordmankou je však sedmatřicetiletá Angličanka Alison Streeterová, která má na svém kontě celkem 38 úspěšných přeplaveb kanálu. V roce 1990, jej při jediném pokusu přeplavala dokonce třikrát.
