Pettersen skočil 132,5 a 133,5 metru, obdržel celkovou známku 265,8 bodu a o více než dva body předčil nedělního vítěze z Innsbrucku Petera Žontu ze Slovinska. Ten skončil v konečném pořadí Turné třetí za rakouským závodníkem Martinem Höllwarthem.
"Mám ukrutnou radost, jednoduše se to nedá popsat," zářil Pettersen, když jej kolegové z reprezentace nosili triumfálně na ramenou. "Je to nejkrásnější den v mém životě, před posledními skoky se mi klepaly nohy," přiznal skokan s ideálním somatotypem pro svůj sport; při 180 centimetrech váží jen 60 kilo.
Na Turné startoval Pettersen teprve podruhé a hned si splnil dětský sen.
"Je to největší talent, jaký jsem kdy měl," obdivoval jej trenér Kojonkoski.
Vedle sportovního úspěchu si přišel Pettersen i na velkou odměnu za celkový triumf. Od pořadatelů převzal terénní vůz Nissan X-Trail, za tři vítězství a čtvrté místo z Innsbrucku 62 tisíc eur (dva miliony korun) a od norského svazu navrch milion norských korun (necelých 3,8 milionu korun).
Norsko slaví svého vítěze po deseti letech - před Pettersenem se dokázal naposledy prosadit Espen Bredesen. Pod triumfem je výrazně podepsán rukopis úspěšného trenéra Miky Kojonkoskiho, který norskou reprezentaci převzal jako třetí zemi po Rakousku a Finsku v létě 2002 a už ve druhé sezoně slaví velký úspěch.
Pettersen byl v polovině úterního závodu čtvrtý. Ve druhém kole ale předvedl nejdelší skok a pojistil si celkový triumf. Rakušan Thomas Morgenstern, vedoucí skokan po prvním kole za 138 metrů, se propadl na čtvrtou pozici.
Češi se fanouškům v Bischofshofenu nepředstavili, protože po špatných výsledcích na Turné již z Innsbrucku odjeli trénovat domů na další závod Světového poháru, který o víkendu hostí Liberec. Jan Matura a Jakub Janda se v konečném pořadí Turné
umístili až v šesté desítce.
Výsledky
1. Pettersen (Nor.) 265,8 b. (132,5+133,5 m), 2. Žonta (Slovin.) 263,4 (134+131,5), 3. Ahonen (Fin.) 261,3 (131,5+132), 4. Morgenstern 258,9 (138+125), 5. Höllwarth (oba Rak.) 257,6 (130,5+131,5), 6. Späth (Něm.) 257,2 (131,5+130), 7. Lindström
256,1 (133+129), 8. Hautamäki (Fin.) 251,7 (134,5+124,5), 9. Uhrmann (Něm.) 250,2 (130,5+128,5), 10. Ljökelsöy (Nor.) 247,1 (124+133).
Konečné pořadí 52. ročníku Turné: 1. Pettersen 1066,6, 2. Höllwarth 1031,5, 3. Žonta 1023,6, 4. Morgenstern 1012,9, 5. Ahonen 1012,6, 6. Späth 1009,8, 7. Uhrmann 998,7, 8. Kasai (Jap.) 996,5, 9. Ljökelsöy 956,5, 10. Bystöl
(Nor.) 952,6, ...51. Matura 190,8, 54. Janda (oba ČR) 186,8.
Pořadí SP (po devíti závodech): 1. Pettersen 556, 2. Ahonen 458, 3. Ljökelsöy 373, 4. Höllwarth 357, 5. Žonta 331, 6. Lindström (Fin.) 318, ...47. Janda 15, 51. Matura 9, 59. Mazoch 3.
6. ledna 2004 16:27
