Capalinimu odmítl kůň při jednom skoku jako už mnohokrát předtím poslušnost a místo odrazu zastavil na místě. Jezdec tentokrát nespadl a udržel se na hřbetu zvířete.
"Zůstal na krku, ale levou ruku s bičem si zapříčil o páteř koně, kost tu zátěž nevydržela a praskla," popsal kouč Kučera smolný okamžik.
Moderní pětibojař dostal sádru minimálně na pět týdnů. Za sedm dnů půjde na revizi a podle výsledku mu lékaři možná dají laminátovou dlahu. "Nedá se to uspěchat. Pokud vše půjde dobře, bude osm týdnů mimo, což je špatný výhled. Hlavní závodní část je pryč. Se Světovým pohárem se může rozloučit," řekl Kučera.
S dlahou by mohl Capalini trénovat šerm, běh a střelbu, ale na parkur a k plavání se nedostane. Kvůli výpadku bude nejistá i jeho účast na červencovém mistrovství světa v italském Pesaru.
"K plnohodnotnému tréninku se dostane na tři čtyři týdny a za tak krátkou dobu se toho moc neudělá," smutnil Kučera.
Vrcholem roku se tak asi stane až srpnové mistrovství Evropy v Madridu.
Třicetiletý Capalini by měl být jedním z hlavních favoritů olympijského závodu. Do Atén 2004 se sice zatím nekvalifikoval, ale trenér doufá, že mu účast tentokrát neunikne. "Pořád si myslím, že by to pro něj neměl mít problém," věří Kučera.
Capalini se již dvakrát marně na olympijské hry těšil. Do Atlanty 1996 jel jen jako náhradník, protože mezinárodní unie změnila kvalifikační pravidla. Před třemi lety se nedostal do Sydney, jelikož ho z přípravy vyřadila únavová zlomenina nohy. "Situace teď není tak špatná," mínil reprezentační trenér.