Finále Východní konference:
Cleveland (1) - Orlando (3) - 106:107 (stav série 0:1)
(33:19, 30:29, 19:30, 24:29)
Nejvýše nasazení Cavaliers prošli prvními dvěma koly play-off zcela suverénně a všech osm zápasů vyhráli dvouciferným rozdílem. Na svého soupeře ve finále konferenci museli čekat dlouhých devět dnů, ale v úvodu se zdálo, že jim nerozehranost vůbec nehrozí.
Cavs vlétli do zápasu ve velkém stylu, rychle získali dvouciferný náskok a první čtvrtinu vyhráli 33:19. Ve druhé řádil především LeBron James, a i když se hosté začali střelecky zlepšovat, nakonec z náskoku nic neukrojili, protože Mo Williams trefil v poslední sekundě poločasu trojku téměř přes celé hřiště - 63:48.
Jenže zatímco v první půli držel hosty až příliš osamocený Dwight Howard, ve druhé půli se obraz hry úplně otočil. Fenomenální James sice táhl svůj tým na zádech, ale spoluhráči mu téměř nepomáhali a naopak k Howardovi se přidávali další hráči Magic.
Hosté šli ve čtvrté čtvrtině dokonce poprvé v zápase do vedení, a i když James opět dokázal svůj tým podržet, dramatickou koncovku zvládli lépe hosté. K velkému výkonu se postupně rozehrála dvojice křídel Hedo Turkoglu - Rashard Lewis, která nastřílela posledních 17 bodů svého týmu.
Turkoglu střílel důležité body a tvořil hru, Lewis pak "dílo dokonal" - 15 sekund před koncem trefil rozhodující trojku, kterou otočil skóre na 107:106 pro Magic. Na druhé straně pak po timeoutu najel pod koš James, navázal na sebe obranu a Delonte West, který trefil 3 trojky, střílel z rohu hřiště potenciálně vítězný pokus - ale netrefil.
Domácí ještě zabojovali o doskok a sekundu před koncem proti sobě stáli na rozskoku James a Turkoglu. Domácí hráč rozskok vyhrál a přihrál míč Williamsovi, ale jeho těžká a rychlá střela trefila jen obroučku. Magic potvrdili, proč měli spolu s Lakers v základní části nejlepší bilanci venku a ujali se vedení v sérii 1:0. Druhý zápas se hraje v pátek v noci opět v Clevelandu.
LeBron James nakonec zaznamenal 49 bodů, 8 asistencí, 6 doskoků a 3 bloky (střelba 20/30 z pole), ale ani to teprve třetí domácí porážce Cavs v sezóně nezabránilo. Navíc opouštěl palubovku se zřetelným kulháním a v posledních minutách na něm bylo vidět vyčerpání.
Za hosty zaznamenal Dwight Howard 30 bodů a 13 doskoků (14/20 z pole), Rashard Lewis přidal 22 bodů (9/13, 3 trojky) a Hedo Turkoglu po pomalejším rozjezdu 15 bodů a 14 asistencí (osobní rekord v play-off). Hosté si udrželi úspěšnost střelby z pole 55% a obraně Cavs nastříleli o téměř 30 bodů více, než byl její dosavadní průměr v play-off.
Střelci:
Cavaliers - James 49, Williams 17, Varejao 14, West 11, Ilgauskas 10 bodů a 10 doskoků, Smith 5
Magic - Howard 30 bodů a 13 doskoků, Lewis 22, Turkoglu 15 bodů a 14 asistencí, Pietrus 13, Alston 11, Johnson 5, Lee a Gortat 4, Battie 3
střelba z pole: 49% - 55% (trojky: 8/25 - 9/20)
TH: 12/17 - 12/14
doskoky: 33 - 36 (útočné 8 - 8)
asistence: 23 - 32
bloky: 7 - 1
ztráty: 8 - 13
Cleveland (1) - Orlando (3) - 106:107 (stav série 0:1)
(33:19, 30:29, 19:30, 24:29)
Nejvýše nasazení Cavaliers prošli prvními dvěma koly play-off zcela suverénně a všech osm zápasů vyhráli dvouciferným rozdílem. Na svého soupeře ve finále konferenci museli čekat dlouhých devět dnů, ale v úvodu se zdálo, že jim nerozehranost vůbec nehrozí.
Cavs vlétli do zápasu ve velkém stylu, rychle získali dvouciferný náskok a první čtvrtinu vyhráli 33:19. Ve druhé řádil především LeBron James, a i když se hosté začali střelecky zlepšovat, nakonec z náskoku nic neukrojili, protože Mo Williams trefil v poslední sekundě poločasu trojku téměř přes celé hřiště - 63:48.
Jenže zatímco v první půli držel hosty až příliš osamocený Dwight Howard, ve druhé půli se obraz hry úplně otočil. Fenomenální James sice táhl svůj tým na zádech, ale spoluhráči mu téměř nepomáhali a naopak k Howardovi se přidávali další hráči Magic.
Hosté šli ve čtvrté čtvrtině dokonce poprvé v zápase do vedení, a i když James opět dokázal svůj tým podržet, dramatickou koncovku zvládli lépe hosté. K velkému výkonu se postupně rozehrála dvojice křídel Hedo Turkoglu - Rashard Lewis, která nastřílela posledních 17 bodů svého týmu.
Turkoglu střílel důležité body a tvořil hru, Lewis pak "dílo dokonal" - 15 sekund před koncem trefil rozhodující trojku, kterou otočil skóre na 107:106 pro Magic. Na druhé straně pak po timeoutu najel pod koš James, navázal na sebe obranu a Delonte West, který trefil 3 trojky, střílel z rohu hřiště potenciálně vítězný pokus - ale netrefil.
Domácí ještě zabojovali o doskok a sekundu před koncem proti sobě stáli na rozskoku James a Turkoglu. Domácí hráč rozskok vyhrál a přihrál míč Williamsovi, ale jeho těžká a rychlá střela trefila jen obroučku. Magic potvrdili, proč měli spolu s Lakers v základní části nejlepší bilanci venku a ujali se vedení v sérii 1:0. Druhý zápas se hraje v pátek v noci opět v Clevelandu.
LeBron James nakonec zaznamenal 49 bodů, 8 asistencí, 6 doskoků a 3 bloky (střelba 20/30 z pole), ale ani to teprve třetí domácí porážce Cavs v sezóně nezabránilo. Navíc opouštěl palubovku se zřetelným kulháním a v posledních minutách na něm bylo vidět vyčerpání.
Za hosty zaznamenal Dwight Howard 30 bodů a 13 doskoků (14/20 z pole), Rashard Lewis přidal 22 bodů (9/13, 3 trojky) a Hedo Turkoglu po pomalejším rozjezdu 15 bodů a 14 asistencí (osobní rekord v play-off). Hosté si udrželi úspěšnost střelby z pole 55% a obraně Cavs nastříleli o téměř 30 bodů více, než byl její dosavadní průměr v play-off.
Střelci:
Cavaliers - James 49, Williams 17, Varejao 14, West 11, Ilgauskas 10 bodů a 10 doskoků, Smith 5
Magic - Howard 30 bodů a 13 doskoků, Lewis 22, Turkoglu 15 bodů a 14 asistencí, Pietrus 13, Alston 11, Johnson 5, Lee a Gortat 4, Battie 3
střelba z pole: 49% - 55% (trojky: 8/25 - 9/20)
TH: 12/17 - 12/14
doskoky: 33 - 36 (útočné 8 - 8)
asistence: 23 - 32
bloky: 7 - 1
ztráty: 8 - 13
