V sobotu skončila Shiffrinová ve slalomu na druhé příčce, za vítěznou Slovenkou Petrou Vlhovou zaostala o 18 setin sekundy. „Druhé místo pro mě znamená víc než kdy dřív,“ jásala.
Ani v neděli, kdy se před ni kromě znovu triumfující Vlhové vměstnaly ještě další tři soupeřky, však nesmutnila.
Vlhová udolala Shiffrinovou, výborná Dubovská ve slalomu v Levi dvanáctá |
„Jsem hlavně ráda, že jsem zpátky,“ opakovala neustále.
V Levi prožívala hodně emotivní návrat. Po dlouhých 300 dnech se znovu postavila na start Světového poháru. Když poprvé proťala cílovou čáru, neubránila se slzám.
„Pokud mě těch 300 dní něco naučilo, je to to, že se musíte vypořádat se vším, co vám život připraví. Nemusí to být příjemné, ale zkrátka musíte,“ vyprávěla.
Se zlomeným srdcem přerušila sezonu
Bylo 26. ledna, když se v elitním seriálu představila naposledy. V Bansku ovládla superobří slalom a připsala si už 66. kariérní vítězství ve Světovém poháru.
Další však zatím nepřidala.
Krátce po zastávce v Bulharsku se dozvěděla smutnou zprávu. Po listopadovém úmrtí babičky ji navždy opustil i její otec Jeff. Ten, který jí byl vždy nablízku, ten, který měl velký podíl na jejích úspěších.
Od lyžování si dala pauzu, odjela domů, byla s rodinou, uzavřela se do sebe.
My family is heartbroken beyond comprehension about the unexpected passing of my kindhearted, loving, caring, patient, wonderful father. Our mountains, our ocean, our sunrise, our heart, our soul, our everything. He taught us so many valuable lessons... https://t.co/sqJB5SlOrn
„Bylo to jako vlny, které neustále narážejí na mě a celou rodinu,“ svěřovala se ze svých tehdejších pocitů. „Měla jsem sice dost vzduchu na to, abych zůstala naživu, ale ne dost na to, abych mohla skutečně dýchat.“
Po několika týdnech doma se rozhodla vrátit na svah. Proti však byla pandemie koronaviru, kvůli které organizátoři zastávku ve švédském Aare zrušili. A tím skončila i celá sezona.
Slalom v Levi opět ovládla Vlhová, do elitní desítky se vešla DubovskáZpravodajství z neděle |
Vzhledem k pauze Shiffrinová přišla po třech ročnících o celkový triumf ve Světovém poháru, slavila ho Italka Federica Brignoneová. Zároveň i o naději na malý křišťálový glóbus za slalom, ten získala Vlhová.
I tak ale hvězdná Američanka hledala alespoň nějaká pozitiva.
„Už jen to, že jsem se chtěla vrátit, byl pro mě velký krok,“ líčila. „Bylo terapeutické být na horách. Zjistila jsem, že na tréninku se mohu k tátovi přiblížit a přitom mi přináší rozptýlení.“
Má cenu pokračovat?
Když nyní mířila do finského Levi, paradoxně se těšila, že si odpočine. „Návrat do závodění mi bude připadat, jako kdybych byla na dovolené,“ vyprávěla.
Předsezonní příprava jí totiž moc klidu nepřinesla.
„Ve skutečnosti mi ani nepřipadá, že pauza byla tak dlouhá,“ líčila. „Tohle jaro, léto a část podzimu totiž bylo nejrušnější a nejvíce stresující období mého života.“
 |
Obvykle se na sezonu připravuje na ledovcích jižní polokoule. Vzhledem ke koronaviru to však tentokrát nebylo možné a trénink absolvovala z velké části na suchu.
K tomu se stále vyrovnávala se ztrátou otce a spolu s matkou zakládala nadaci Jeffa Shiffrina, která pomáhá sportovcům, již prožívají nelehké období během pandemie.
„Tento rok – zejména období v létě, kdy jsem pracovala na mém návratu – mi otevřel oči i k jiným věcem, než je jen lyžování,“ říká.
Když jí bylo nejhůř, dokonce prý chvíli uvažovala o tom, jestli má cenu v lyžování vůbec pokračovat. Ptala se sama sebe, jestli chce být skoro celý rok pryč od rodiny.
Černé myšlenky ale zahnala.
„Naopak to poté ještě více posílilo mou motivaci,“ vysvětlovala pro Olympic Channel. „Nechci ukončit kariéru s poznámkou, že sport nechala kvůli rodinné tragédii. Navíc si myslím, že by si to táta nepřál.“
Se vzpomínkou na helmě
Návrat do Světového poháru si původně naplánovala na konec října, kdy se v rakouském Söldenu konal zahajovací obří slalom sezony. Ovšem ani tentokrát k němu nedošlo.
V přípravě si totiž přivodila bolest zad a lékaři jí doporučili, aby si pauzu ještě trochu prodloužila.
PO 300 DNECH. Mikaela Shiffrinová během slalomu ve finském Levi.
Účasti v Levi už ale nic nezabránilo. Vybavená helmou, na kterou si přilepila slova „Buď milá. Nejdřív přemýšlej. Bav se“, které jí otec za mlada vštěpoval, se postavila do startovní budky.
Fanoušci od ní pochopitelně očekávali jen vítězství, ona však predikce brzdila. „Budu se držet při zemi,“ vyhlásila. „Ale chci zajet dobře, to znamená i rychle.“
V sobotu si mezi prvním a druhým kolem uvědomila, že už od otce nedostane textovou zprávu se vzkazem, jak jela. „Už jsem si to ale nechtěla představovat, už jsem nechtěla být znovu zklamaná,“ nařídila si.
Teď se chce totiž už dívat jenom vpřed.
„Cítím, že se zase dostávám do závodní nálady. Je skvělé být zpátky. Jsou to vzrušující pocity,“ usmívala se.
V dalších závodech bude chtít, aby už byly i vítězné.
