Každý příběh však má svůj konec. "Je tak příznačné, Martino, že tvůj poslední zápas v životě přinesl další grandslamové vítězství," řekl jí Franklin Johnson, prezident Americké tenisové asociace.
Měsíc před 50. narozeninami ovládla na US Open smíšenou čtyřhru, s Američanem Bobem Bryanem zničili ve finále český pár Peschkeová, Damm 6:2, 6:3.
Tři roky po svém posledním titulu z wimbledonského mixu si "babička" Navrátilová připsala na konto 59. grandslamový titul! "Jen se na mě podívejte: když vydržíte dost dlouho, dobré věci se stanou.
Je krásné odcházet s vítězstvím," řekla fanouškům a uculila se: "Ale já věděla, že budeme hrát skvěle." Celý poslední game lidé v hledišti centrálního dvorce stáli a aplaudovali.
"Děkuji vám za velkou jízdu. Stejně jako Andre Agassi, odnesu si tuhle vzpomínku s sebou do zbytku života," ujistila je.
Úsměv zářil na tváři legendy. Proč také plakat? Renesanční žena sportovního novověku se těšila na vše, co přijde. "Mám tolik zájmů. Potřebovala bych se ztrojit," vyprávěla.
Očima Květy Peschkeové: Martina zůstane tenisu věrnáPoprvé v životě jsem Martinu Navrátilovou potkala před lety na Roland Garros. Nikdy předtím mě neviděla, ale sama mě oslovila: "Ahoj, Květo." Měla o všech hráčkách obrovský přehled, hned věděla, kdo jsem. Vždy to byla skvělá a vstřícná osobnost. V šatně jsme klábosily o psech, na kurtu ochotně pomohla komukoli. Také mé deblové partnerce Francesce Schiavoneové, která za ní letos veWimbledonu přišla s prosbou o radu, jak hrát na trávě. Věřím, že i příští rok by Martina na grandslamech uhrála závěrečná kola. Stále má skvělou fyzičku, končit nemusí. Mohu jen polemizovat, proč odchází. Ale jedno vím jistě: nepřestane se kolem tenisu pohybovat. Dávno se stal pevnou součástí Martinina života. Zůstane mu věrná. |
"Gratuluji ti k nejlepší kariéře, jakou kdy kdo měl," řekl její partner Bob Bryan. Poražený Martin Damm přidal: "Jsem nadšený, že jsem mohl být při tom. Všechno nejlepší, Martino, ve tvém životě po životě...
Po tenisovém životě." Kariéra rodačky z Prahy protíná čas mnoha tenisových generací. Vždyť jen na US Open zažila tři různé centrální dvorce: Forest Hills, Luise Armstronga a Arthura Ashe.
Poslední šek je jen její
Když v roce 1973 nastoupila v Paříži ke svému prvnímu grandslamu, byl z dalších aktérů letošního finále na světě jen jeden: devítiměsíční batole Martin Damm.
V Sovětském svazu tehdy vládl Brežněv, ve Spojených státech zuřila Nixonova aféra Watergate, ve Vietnamu se stále válčilo. Teenagerka Navrátilová zbožňovala Eltona Johna a četla Kmotra.
První turnajový titul získala v Orlandu 1974. "Neměla jsem tam koho políbit, protože jsem nikoho neznala. Tak jsem políbila aspoň tyč u empajru. Dostala jsem 10 tisíc dolarů a všechny jsem je musela odevzdat ČSTV," vzpomínala.
O rok později emigrovala do USA. "Utekla od socialistické vlasti. Prohrála před společností i před sebou samou," psaly pak v prohlášení komunistické špičky.
"Styděla jsem se za komunismus v Československu. Zato teď jsem na rodnou zemi pyšná," pronesla.
Na posledním šeku, který s Bryanem v sobotu vybojovala, byla částka 150 tisíc dolarů. "Dneska je to všechno jen tvé," řekl Bryan a podal jí certifikát.
Žádné údajně neplatí. To byl poslední zápas!Naposledy v roli hráčky usedla za stůl pro tiskové konference. "Je už po půlnoci. Tedy po čase, kdy chodím spát," připomněla Martina Navrátilová. Ale dnes je výjimečný den, hrála jste svůj údajně poslední zápas. Opravdu se už nevrátíte? A dopadlo to výborně, ne? Ve finále jste porazili český pár. Připadá vám to symbolické? Tušíte vůbec, co teď budete dělat? Vypravíte se do Česka? A co vstup do politiky?
Zdroj: ČRo, usopen.org |
