Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Konec jako sen. Navrátilová má titul

Martina Navrátilová přijímá vítězný polibek od svého parťáka ve smíšené čtyřhře Boba Bryana. | foto: Reuters

11 2006
New York, Praha - Dravý herní styl. Posedlost tenisem. Emigrace. Její návraty. Kritika prezidentů Bushe i Klause. Tolik se toho vybaví, když řeknete Martina Navrátilová. Ale nade vším její tenisová dlouhověkost. Od televize BBC obdržela cenu za sportovní nezničitelnost. Říkali jí tenisový Mick Jagger.

Každý příběh však má svůj konec. "Je tak příznačné, Martino, že tvůj poslední zápas v životě přinesl další grandslamové vítězství," řekl jí Franklin Johnson, prezident Americké tenisové asociace.

Měsíc před 50. narozeninami ovládla na US Open smíšenou čtyřhru, s Američanem Bobem Bryanem zničili ve finále český pár Peschkeová, Damm 6:2, 6:3.

Tři roky po svém posledním titulu z wimbledonského mixu si "babička" Navrátilová připsala na konto 59. grandslamový titul! "Jen se na mě podívejte: když vydržíte dost dlouho, dobré věci se stanou.

Je krásné odcházet s vítězstvím," řekla fanouškům a uculila se: "Ale já věděla, že budeme hrát skvěle." Celý poslední game lidé v hledišti centrálního dvorce stáli a aplaudovali.

"Děkuji vám za velkou jízdu. Stejně jako Andre Agassi, odnesu si tuhle vzpomínku s sebou do zbytku života," ujistila je.

Úsměv zářil na tváři legendy. Proč také plakat? Renesanční žena sportovního novověku se těšila na vše, co přijde. "Mám tolik zájmů. Potřebovala bych se ztrojit," vyprávěla.

Očima Květy Peschkeové: Martina zůstane tenisu věrná

Poprvé v životě jsem Martinu Navrátilovou potkala před lety na Roland Garros. Nikdy předtím mě neviděla, ale sama mě oslovila: "Ahoj, Květo." Měla o všech hráčkách obrovský přehled, hned věděla, kdo jsem.

Vždy to byla skvělá a vstřícná osobnost. V šatně jsme klábosily o psech, na kurtu ochotně pomohla komukoli. Také mé deblové partnerce Francesce Schiavoneové, která za ní letos veWimbledonu přišla s prosbou o radu, jak hrát na trávě.

Věřím, že i příští rok by Martina na grandslamech uhrála závěrečná kola. Stále má skvělou fyzičku, končit nemusí. Mohu jen polemizovat, proč odchází.

Ale jedno vím jistě: nepřestane se kolem tenisu pohybovat. Dávno se stal pevnou součástí Martinina života. Zůstane mu věrná.

"Gratuluji ti k nejlepší kariéře, jakou kdy kdo měl," řekl její partner Bob Bryan. Poražený Martin Damm přidal: "Jsem nadšený, že jsem mohl být při tom. Všechno nejlepší, Martino, ve tvém životě po životě...

Po tenisovém životě." Kariéra rodačky z Prahy protíná čas mnoha tenisových generací. Vždyť jen na US Open zažila tři různé centrální dvorce: Forest Hills, Luise Armstronga a Arthura Ashe.

Poslední šek je jen její

Když v roce 1973 nastoupila v Paříži ke svému prvnímu grandslamu, byl z dalších aktérů letošního finále na světě jen jeden: devítiměsíční batole Martin Damm.

V Sovětském svazu tehdy vládl Brežněv, ve Spojených státech zuřila Nixonova aféra Watergate, ve Vietnamu se stále válčilo. Teenagerka Navrátilová zbožňovala Eltona Johna a četla Kmotra.

První turnajový titul získala v Orlandu 1974. "Neměla jsem tam koho políbit, protože jsem nikoho neznala. Tak jsem políbila aspoň tyč u empajru. Dostala jsem 10 tisíc dolarů a všechny jsem je musela odevzdat ČSTV," vzpomínala.

O rok později emigrovala do USA. "Utekla od socialistické vlasti. Prohrála před společností i před sebou samou," psaly pak v prohlášení komunistické špičky.

"Styděla jsem se za komunismus v Československu. Zato teď jsem na rodnou zemi pyšná," pronesla.

Na posledním šeku, který s Bryanem v sobotu vybojovala, byla částka 150 tisíc dolarů. "Dneska je to všechno jen tvé," řekl Bryan a podal jí certifikát.

Žádné údajně neplatí. To byl poslední zápas!

Naposledy v roli hráčky usedla za stůl pro tiskové konference. "Je už po půlnoci. Tedy po čase, kdy chodím spát," připomněla Martina Navrátilová. Ale dnes je výjimečný den, hrála jste svůj údajně poslední zápas.

Opravdu se už nevrátíte?
Ne. Žádné údajně. To byl definitivně poslední zápas, tahle kapitola je uzavřená.

A dopadlo to výborně, ne? Ve finále jste porazili český pár. Připadá vám to symbolické?
Bylo to takové zamotané. Říkala jsem si, že na kurtu jsou vlastně dva Američani a tři Češi...

Tušíte vůbec, co teď budete dělat?
Rozhodně si nelehnu a nedám nohy nahoru. Budu víc propagovat svoji knihu o životním stylu i kreditkartu Rainbow Card, která získává peníze pro komunitu gayů a lesbiček. Občas zkusím komentovat, protože mluvit o tenise je přece jen snazší než hrát. A myslím také na vlastní tenisovou akademii. Jen nějakou menší, asi jako má Chris Evertová.

Vypravíte se do Česka?
Jo, v polovičce října budeme v Praze na Juldě Fuldě dělat grandslamovou exhibici.

A co vstup do politiky?
Kdysi jste o něm uvažovala. Mnoho lidí mě o to žádá, protože dvacet let jsem o politice otevřeně a kriticky mluvila. Uvidíme, kam mě vítr zavane. Těším se na cokoliv. Když jsem končila poprvé, udělala jsem si pilotní licenci, jenže už mi propadla. Asi se o ni pokusím znovu.

Připadáte si na konci kariéry zdravější než Andre Agassi?
Ten odehrál poslední rok kariéry jen díky kortizonovým injekcím. A já dostala jen okolo pěti kortizonových dávek za celý život! Zato mi doktor v roce 1990 říkal, že mým zničeným kolenům dává maximálně tři další roky na kurtu. No vidíte, lhal.

 

Zdroj: ČRo, usopen.org

Autor:


Wimbledon 2018

132. ročník nejznámějšího tenisového turnaje se koná 2. - 15. července v londýnském All England Lawn Tennis and Crouquet Club. Titul z roku 2017 obhajují Roger Federer a Gabrine Muguruzaová.

Nejčtenější

Bohemians - Ostrava 0:1, rozhodli bratři Šašinkové. A Baník je čtvrtý

Milan Baroš (vpravo) z Ostravy pod tlakem Davida Bartka z Bohemians,.

Souboje, snaha, velmi slušná divácká kulisa. A dlouho žádné góly. Až z jedné z posledních akcí...

Kauza plzeňského gólu. Proč ho videorozhodčí nechal uznat

Michael Krmenčík z Plzně vykouzlil na tváři úlevnou grimasu, z dorážky překonal...

VIDEO V případu uznaného gólu plzeňských fotbalistů, kterému předcházel těsný ofsajd, se objevily...



Nemělo to být osobní, byl to jen vtip. Leverkusen se omluvil Čechovi

TO NEŠLO Petr Čech z Arsenalu inkasuje druhý gól ve šlágru proti Manchesteru...

VIDEO Udělali si z něj legraci, žertovali na jeho účet. Když se fotbalový brankář Petr Čech z Arsenalu...

Ukrajinští fotbalisté odmítli ubytování ve zlínském hotelu Moskva

Jedenáctipodlažní Hotel Moskva na náměstí Práce v centru Zlína se začal stavět...

Česká fotbalová reprezentace odehraje na začátku září v rámci Ligy národů zápas s Ukrajinou v...

Plíšková propustila trenéra Krupu. Znovu jí bude pomáhat Stubbsová

Trenér Tomáš Krupa hovoří s Karolínou Plíškovou na turnaji v Brisbane.

Tenistka Karolína Plíšková ukončila spolupráci s koučem Tomášem Krupou, jež trvala od loňského...

Další z rubriky

Tsitsipas už je v Torontu v semifinále, Zverevovi utekl ze dvou mečbolů

Stefanos Tsitsipas po vítězném čtvrtfinále v Torontu.

Nečekaná cesta řeckého talentu Stefanose Tsitsipase na turnaji v Torontu neskončila ani ve...

Wawrinka, Azarenková a Kuzněcovová dostali divoké karty na US Open

Stan Wawrinka našel odraz své životní i sportovní filozofie v citátu ze hry...

Bývalí grandslamoví šampioni Stan Wawrinka, Viktoria Azarenková a Světlana Kuzněcovová dostali od...

Halepová ovládla turnaj v Montrealu, v Torontu slavil 80. titul Nadal

Vítězné gesto rumunské tenistky Simony Halepové ve finále turnaje v Montrealu

Velkou řeží vrcholil tenisový turnaj v Montrealu. A na konci byla spokojenější Rumunka Simona...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!



Najdete na iDNES.cz