Pátek: Buffalo - Pittsburgh 4:6 (14. Ray, 23. Gratton, 28. Dumont, 38. Šatan - 19. a 33. Kovaljov, u první asistence Rozsíval, u druhé Lang, 24. a 60. Lang, u první as. Straka, u druhé as. Jágr, 19. Corbet, 46. Beránek, as. Jágr), Washington - Boston 3:2 (24. a 46. Dahlen, 2. Bondra - 10. Van Impe, 46. Kovaljenko), Atlanta - Tampa Bay 5:3 (35. a 58. Guolla, u druhé as. Štefan, 4. Tremblay, 26. Karlsson, as. F. Kaberle, 60. Donovan - 26. Mara, 28. Holzinger, 44. Richards), New Jersey - New York Islanders 0:0, Florida - Detroit 1:3 (21. P. Bure - 4. Fjodorov, 14. Kozlov, 60. Lidström), Nashville - Chicago 1:2 (21. Kjellberg - 26. Karpovcev, as. Špaček, 28. Daze), Colorado - Dallas 4:2 (6. a 25. Sakic, u obou as. Hejduk, 42. Hejduk, 50. Klemm - 29. Hull, 46. Lehtinen).
Sobota: Boston - Washington 0:2 (44. Reekie, 45. Konowalchuk), Calgary - Montreal 1:1 (26. Cowan - 44. Darby, as. Ručinský), Ottawa - Philadelphia 5:3 (10. a 43. York, u první as. Bonk, u druhé as. Prospal, 12. Redden, 17. McEachern, 46. Alfredsson - 28. Delmore, 50. Tocchet, 56. LeClair), Toronto - New York Rangers 8:2 (16. a 26. Valk, 30. a 44. Höglund, u druhé as. T. Kaberle, 20. Manson, 28. Roberts, as. T. Kaberle, 37. Sundin, as. T. Kaberle, 56. Corson - 23. Kamenskij, 53. Messier), Columbus - Atlanta 1:2 (52. Sanderson - 1. P. Svartvadet, 39. Guolla), Pittsburgh - Buffalo 2:3 (59. Jágr, as. Šlégr a Lang, 59. Straka, as. Jágr a Lang - 1. Šatan, 27. Cypljakov, 29. Varaďa), Tampa Bay - Detroit 3:0 (2. a 16. Lecavalier, 18. Warriner), St. Louis - Florida 5:2 (11. a 45. Turgeon, 4. Nash, 31. Demitra, 46. Mayers - 7. Niedermayer, 9. P. Bure), Phoenix - Dallas 2:5 (33. Wilson, 36. Smith - 29. a 43. Hull, 14. Langenbrunner, 15. Morrow, 20. Ljašenko), Vancouver - Edmonton 5:2 (5. a 19. Cassels, 24. Sopel, 44. Klatt, 57. Bertuzzi - 25. a 46. Laraque), Los Angeles - Minnesota 3:2 (7. Smolinski, 15. Robitaille, 50. Pálffy - 26. Dowd, 32. Krivokrasov).
VÝCHODNÍ KONFERENCE
Severovýchodní divize
1. Toronto 26 14 3 2 7 84:59 33
2. Ottawa 25 14 4 0 7 82:61 32
3. Buffalo 24 13 2 1 8 67:61 29
4. Montreal 27 9 3 0 15 69:82 21
5. Boston 26 8 3 2 13 61:90 21
Atlantická divize
1. N. Jersey 24 12 4 0 8 82:62 28
2. Pittsburgh 25 12 3 1 9 73:68 28
3. Rangers 26 13 0 0 13 87:90 26
4. Philadelp. 26 11 4 0 11 64:71 26
5. Islanders 24 7 3 2 12 56:70 19
Jihovýchodní divize
1. Washingt. 26 9 6 1 10 62:69 25
2. Carolina 24 10 3 1 10 58:67 24
3. Tampa 25 9 2 2 12 74:90 22
4. Atlanta 24 7 6 1 10 63:76 21
5. Florida 24 5 4 4 11 49:66 18
ZÁPADNÍ KONFERENCE
Centrální divize
1. St. Louis 24 17 3 0 4 82:46 37
2. Detroit 28 16 1 2 9 86:75 35
3. Nashville 26 10 5 1 10 62:63 26
4. Chicago 26 9 2 2 13 64:78 22
5. Columbus 26 7 1 1 17 50:83 16
Severozápadní divize
1. Colorado 25 18 3 0 4 79:51 39
2. Vancouver 27 14 3 2 8 93:75 33
3. Edmonton 28 14 3 0 11 80:75 31
4. Calgary 28 6 6 4 12 58:79 22
5. Minnesota 27 7 4 1 15 54:71 19
Pacifická divize
1. San Jose 22 15 2 0 5 65:46 32
2. Dallas 25 14 3 1 7 70:52 32
3. Phoenix 27 13 6 0 8 72:63 32
4. L. Angeles 26 12 6 0 8 91:77 30
5. Anaheim 27 8 4 3 12 68:89 23
Údaje značí počet zápasů, výher, remíz, proher v prodloužení za bod, porážek v normální hrací době, skóre a počet bodů.
KANADSKÉ BODOVÁNÍ ČEŠI V NHL
1. Pálffy (L. Angeles) 40 (18+22) 1. Bonk (Ottawa) 30 (10+20)
2. Fleury (Rangers) 35 (17+18) 2. Jágr (Pittsburgh) 29 (14+15)
3. Sakic (Colorado) 34 (13+21) 3. Hejduk (Colorado) 28 (13+15)
4. Robitaille (Angeles) 34 (13+21) 4. Lang (Pittsburgh) 27 (10+17)
5. Weight (Edmonton) 34 (8+26) 5. Eliáš (New Jersey) 24 (9+15)
6. Leetch (Rangers) 33 (7+26) 6. Ručinský (Montreal) 23 (9+13)
7. Fjodorov (Detroit) 32 (14+18) 7. Straka (Pittsburgh) 23 (8+15)
8. Hossa (Ottawa) 32 (13+19) 8. Nedvěd (Rangers) 20 (7+13)
9. Allison (Boston) 30 (12+18) 9. Dvořák (Rangers) 20 (5+15)
10. Turgeon (St. Louis) 30 (10+20) 10. Holík (New Jersey) 18 (6+12)
11. Bonk (Ottawa) 30 (10+20) 11. Hamrlík (Islanders) 17 (8+9)
12. Näslund (Vancouver) 29 (16+13) 12. Sýkora (N. Jersey) 15 (4+11)
13. Jágr (Pittsburgh) 29 (14+15) 13. Kaberle (Toronto) 14 (1+13)
14. Shanahan (Detroit) 29 (9+20) 14. Hlaváč (Rangers) 13 (8+5)
15. Kovaljov (Pittsburgh) 28 (14+14) 15. Havlát (Ottawa) 13 (6+7)
16. Hejduk (Colorado) 28 (13+15)
17. Messier (Rangers) 28 (11+17)
18. Guerin (Boston) 27 (16+11)
19. Hull (Dallas) 27 (15+12)
20. Lang (Pittsburgh) 27 (10+17)
BRANKÁŘI
Čechmánek (Philadelph.) 1,96, 92,3
Vokoun (Nashville) 2,41, 91,4
Hašek (Buffalo) 2,31, 91,2
Turek (St. Louis) 2,08, 90,4
Hnilička (Atlanta) 2,85, 90,4