Zuzce Hejnové bych finále přál, medaile by byla bomba

Ještě se přidám k diskusi níže k hlasům, které se u autora přimlouvají, aby přestal přechylovat cizí ženská jména - vím, že v češtině se přechylovat sice může, ale nemusí (OBĚ varianty jsou v češtině gramaticky správně , viz třeba http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=700), ale v současném globálním světě mi přechylování zvláště u známých jmen působí jako naprostý anachronismus a neúcta k těmto ženám

Ostatně když to přeženu, Skandinávci či Arabové taky cizince nepřejmenovávají dle svých domácích zvyků, tak opravdu nevidím žádný racionální důvod, proč by cizinky měli přejmenovávat Češi

Protože v češtině nejde ani tak o přechylování jako o skloňování? :-)

Já opravdu nevidím problém, že se třeba u Angeliny Jolie neskloňuje její "příjmení"

Podobné výjimky z pravidla najdeme i v češtině. Petru Janů taky neskloňujeme.

Jméno skloňujete, přestože se jmenuje Angelina.

Mno, já když slyším na ČT ve zpravodajství, že "byli komunisti,, zasahovali policisti, útočili teroristi", tak mě berou mory (nebo mori)!?

Kterej cocot nařídil reportérům ČT se takhle vyjadřovat?