Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Jak začali, tak skončili. Kačeři se střelili do nohy, nebrali na záda

Byla to chyba vpravdě školácká. A co víc - opakovala se. Basketbalisté univerzitního celku Oregon Ducks zapomínali brát soupeře na záda. A tak se rozhodně nemohou divit, že si finále NCAA nezahrají. Promarnili tím obrovskou šanci, se slavnými North Carolina Tar Heels prohráli v noci na neděli 76:77.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

L11u31d65e55k 63T63r12d79l27i50c11a 7401637700972

Já vím, že je to sportovní článek, ale stejně bych pro propagaci dobré češtiny doporučil nepřekládat otrocky "shoot in the foot" jako střelbu do nohy. Což takhle: "Podřezat si pod sebou větev"?;-)

+1/0
3.4.2017 10:15

J31o20s44e52f 24Š50e65m46e42l30í70k 7909821690947

Osobně se mi víc líbí to přirovnání s vlastním hnízdem.

+1/0
3.4.2017 21:02







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze