Na tu chvíli sedmadvacetiletý Asturijec dlouho nezapomene.
Australian Open 2019speciální příloha iDNES.cz |
Carreňo vedl v super tie-breaku 8:5 a chtěl si vybojovat mečboly prohozem po lajně. Jenže jeho ránu zastavila páska, zelenkavý míček se od ní odrazil a spadl kamsi k postranní čáře.
Bouchl o zářivě modrý betonový dvorec, povyskočil a náhle do něj praštil i po pěti hodinách hry rychlý a pohotový Nišikori. V ten samý okamžik, možná o dvě, tři mrknutí oka dříve prořízl vzduch v areně Margaret Courtové výkřik.
Čárový rozhodčí zahlásil aut. Carreňův „tečovaný“ prohoz se prý do kurtu nevešel. Světová třiadvacítka si okamžitě zažádala o jestřábí oko, kterého se také dočkala.
Sporná výměna a následné smlouvání Carreňa:
Umpirový sudí Thomas Sweeney nicméně Carreňovi vysvětloval, že stejně bod zůstane Nišikorimu. Japonský střízlík totiž trefil volnou stranu kurtu, jeho soupeř běžel opačným směrem. Byl to ukázkový vítězný úder.
Sweeney opakoval rozlobenému Španělovi, že Nišikori zahrál „winner“ ještě před tím, než čárový sudí zahlásil aut. „Ne, čárový zakřičel dříve,“ nesouhlasil Carreňo, kterému dodalo víru v opakování výměny jestřábí oko. Ukázalo, že jeho rána dopadla přímo na lajnu a o aut se nejednalo.
Maratonec KeiKei Nišikori odehrál na Australian Open už 18 setů, ve třech ze čtyř zápasů musel absolvovat pět sad. Japonec navíc většinou zápasy otáčel. „Ještě nemám dost,“ nechal se slyšet. Příště se utká se Srbem Novakem Djokovičem. |
Vousatý muž na umpiru ale trval na svém - nic se opakovat nebude, bod dá Nišikorimu. Argumentoval tím, že bez ohledu na zahlášení autu nemohl rodák z Gijónu na Nišikoriho úder zareagovat. Vždyť míček letěl na druhou stranu, než kam se Carreňo vydal.
„Ale mě je jedno, kam to letělo,“ vztekal se smlouvající tenista. Z angličtiny přešel do španělštiny. Opakování výměny se stejně nedočkal, Sweeney byl neoblomný. Nišikori tak snížil na 6:8 a poté už svého protivníka k ničemu nepustil. Čtyřmi body v řadě rozhodl o svém vítězství, na cestu do sprch vypravil Carreňa krutou tečkou - esem.
Carreňo mu u sítě podal ruku a zdálo se, že je po všem.
Carreňo a jeho závěrečná scéna na kurtu:
KING KEI @keinishikori comes through his third five-setter of the #AusOpen 2019 But Carreno Busta is absolutely livid with the umpire https://t.co/XxexGloEOA
Jenže nebylo. Bouchly v něm saze. Sweeneymu nepodal ruku, místo toho vzteky mrštil svou rudou taškou a z plných plic začal na arbitra křičet. „Hijo de puta, cabrón,“ chrlil nadávky ve své mateřštině. Shovívavý překlad? „Hajzle, ničemo.“
Bylo mu těžko, tu zdánlivou křivdu nemohl unést. Nedokázal odpustit Sweeneymu, že ho obral o vítězství. Diváci na podobnou erupcí emocí nebyli zvědaví, Carreňa vypískali.
Na tiskové konferenci si pak vítěz tří titulů z okruhu ATP sypal popel na hlavu. Omluvil se za své chování. „Takhle jsem z kurtu odejít neměl a moc mě to mrzí. Tohle není můj styl, nejsem takový,“ tvrdil.
Zároveň ale stále trval na svém. Zkritizoval čárového rozhodčího za to, že zahlásil aut. Vyčetl Sweeneymu, že chyboval. Nerozuměl, proč mohl využít jestřábí oko. Ani tomu, že i když verdikt elektronického systému mluvil pro něj, výměna se neopakovala.
„Pokud si myslel, že to měl být Nišikoriho bod, tak proč mi umožnil si vzít jestřábí oko? Výměna se měla opakovat. Vím, že by to bylo pro Keie smolné takhle přijít o bod, protože měl lehkou pozici, jenže umpirový sudí udělal chybu, takže se to mělo opakovat.“
Sweeney měl právo dát bod Nišikorimu. Regule mu takovou moc dávají. Shodli se na tom i španělští komentátoři Eurosportu, kteří samozřejmě rádi straní svým krajanům. „Upřímně řečeno, tohle je podle mého názoru Japoncův bod,“ tvrdil v přímém přenosu jeden z nich nikterak jásavým hlasem.
Byl to nicméně od Sweeneyho razantní zásah do vývoje krásného mače. V Carreňovi vyvolal pocit křivdy. A poté, co pětisetové drama prohrál, mu pachuť v ústech ulpěla.
