Výsledky, pátek: Buffalo - Ottawa 1:0 (3. Patrick), Washington - Phoenix 3:2 v prodloužení (4. Halpern, 37. Gončar, 65. Johansson - 15. Green, 16. Roenick, asistence Neckář), Carolina - New Jersey 4:3 v prodloužení (11. Westlund, 26. Kapanen, 30. Kron, 61. O'Neill - 10. Lemieux, 19. Holík, 54. Sýkora, as. Eliáš), Tampa Bay - Edmonton 3:7 (5. Kubina, as. Svoboda, 24. Sillinger, 30. Gratton - 33. a 54. Beránek, u první as. Hamrlík, 2. Poti, 30. Laraque, 37. Smyth, 49. Guerin, as. Hamrlík, 54. Falloon), Detroit - Calgary 4:1 (30. Fjodorov, 38. Lidström, 38. Verbeek, 58. Shanahan - 55. Savard), Dallas - St. Louis 1:3 (6. Morrow - 13. Reirden, 32. Bartečko, 60. Conroy), Vancouver - San Jose 4:1 (20. a 46. Messier, 4. Mogilnyj, 38. Brashear - 1. Harvey). Sobota: Montreal - Philadelphia 2:2 (11. Stevenson, 20. Rivet - 17. Primeau, 18. Lindros), Boston - Buffalo 1:0 (12. Axelsson), Ottawa - New York Rangers 3:2 (29. Bonk, 59. Phillips, 59. Ledyard - 16. Nedvěd, 51. MacLean), Toronto - Los Angeles 3:2 (47. a 60. Thomas, 46. Berard - 5. Smolinski, 14. Karalahti), Detroit - New Jersey 3:1 (24. Kozlov, 31. Fjodorov, 34. Maltby - 19. Arnott, as. Sýkora), Florida - Edmonton 2:1 (5. Whitney, as. Špaček, 8. Hedican - 3. Grier), Pittsburgh - Anaheim 1:7 (14. Straka - 15. a 46. Kariya, 4. Selänne, 13. Aalto, 22. Cullen, 35. Rucchin, 56. Hrkac), Tampa Bay - Atlanta 2:1 (38. a 50. Modin - 20. Ferraro), Nashville - Calgary 3:1 (45. a 60. Jačmeněv, 29. Millar - 60. Bure), St. Louis - Colorado 4:0 (16. a 42. Conroy, 27. Handzuš, 38. Pellerin), San Jose - New York Islanders 2:3 v prodloužení (12. Marleau, 35. Suter - 1. Lapointe, 2. Nabokov, 63. Biron).
VÝCHODNĺ KONFERENCE
Severovýchodní divize
1. Toronto 52 29 6 3 14 157:134 67
2. Ottawa 51 25 8 2 16 135:125 60
3. Boston 51 17 13 4 17 131:142 51
4. Buffalo 51 20 6 1 24 127:135 47
5. Montreal 48 16 7 2 23 107:121 41
Atlantická divize
1. N. Jersey 51 31 5 4 11 161:124 71
2. Philadelp. 49 26 9 1 13 147:113 62
3. Rangers 50 21 7 3 19 140:139 52
4. Pittsburgh 49 20 4 5 20 154:150 49
5. Islanders 49 13 6 1 29 105:157 33
Jihovýchodní divize
1. Florida 50 29 4 3 14 157:122 65
2. Washingt. 48 23 8 1 16 135:124 55
3. Carolina 51 20 8 0 23 129:142 48
4. Tampa 49 12 6 4 27 130:182 34
5. Atlanta 49 11 6 3 29 110:179 31
ZÁPADNĺ KONFERENCE
Centrální divize
1. Detroit 51 31 6 1 13 176:130 69
2. St. Louis 51 31 6 0 14 153:105 68
3. Nashville 51 19 6 4 22 137:154 48
4. Chicago 50 17 6 2 25 142:158 42
Severozápadní divize
1. Colorado 52 25 7 1 19 145:135 58
2. Edmonton 51 17 13 7 14 140:136 54
3. Calgary 51 23 5 1 22 120:145 52
4. Vancouver 49 15 10 6 18 129:147 46
Pacifická divize
1. Phoenix 50 27 6 1 16 153:132 61
2. Dallas 50 26 5 2 17 120:112 59
3. San Jose 54 22 6 6 20 145:142 56
4. L. Angeles 49 21 7 3 18 149:143 52
5. Anaheim 51 21 6 1 23 127:133 49