Téměř přesně v polovině kvalifikace však nový patron brněnské dráhy zakroutil plynem tak mocně, že byl okamžitě první. Zbytek jezdců už neměl šanci. Za Biaggim dojel další Ital Loris Capirossi s hondou a třetí pozici si drží úřadující šampion Kenny Roberts na suzuki.
Japonec Shinya Nakano, který ve volném tréninku vážně havaroval a zlomil si kůstku poblíž pravého zápěstí, do kvalifiakce nenastoupil. Jeho kolega ze stáje Gauloises Yamaha Tech 3 Olivier Jacque by jedenáctý.