Zídek se zranil už v sedmé minutě zápasu při podkošovém souboji. "Doskakoval s protihráčem a ten v boji o míč cuknul místo balónu s Jirkovou rukou," popsal kritický okamžik hráčův otec Jiří Zídek, který sledoval první euroligové vítězství Alby v hledišti berlínské haly.
V ochozech byl i Pavel Burda z realizačního týmu české reprezentace, který před zápasem jednal s Albou Berlín o pivotově uvolnění k podzimnímu kvalifikačnímu bloku. "Byli jsme dohodnuti, ale jeho start tímto padá," řekl Burda.
Podle týmového lékaře Gerda-Ulricha Schmidta jde v Zídkově případě o velmi unikátní a komplikované zranění. "Má přetočené zápěstní kůstky a potrhané přilehlé vazy," vysvětlil Schmidt.
Zídek zraněnou ruku ledoval, v nejbližších dnech jej bude doktor Peter Hertel operovat. Po zákroku bude muset český hráč několik týdnů odpočívat. "Teprve po operaci se uvidí, jestli se kosti správně srovnají a stabilizují. Na tom bude také závislá délka rekonvalescence," upozornil Schmidt.