"Jsem spokojený. Malaga je krásné místo pro život, zabezpečení týmu je úplně super," říká Welsch.
Od minulého úterý byl s klubem šest dní na cestách. Z Malagy letěl přes Milán do Tel Avivu, na cestě zpět zastavil v Madridu, odkud se tým přesouval k ligovému zápasu na ostrov Gran Canaria. Teprve v pondělí se dostal domů.
To se nacestujete jako v NBA.
Podobné to moc není. Cestování je náročnější, létá se normálními linkami. V NBA se sice létá hodně, ale pronajatými letadly. Člověk přijede na letiště, žádné odbavování, ztrácení zavazadel jako teď, když jsme letěli do Tel Avivu.
Co jste nedostal?
Nepřišla mi taška, takže jsem dva tréninky musel absolvovat v botách vypůjčených od domácího týmu. Sehnat velikost nebyl problém, ale byly to boty v jejich barvách. Takže si ze mě všichni dělali legraci, abych si nespletl týmy a střílel na správný koš.
Malaga, španělský mistr, zatím navršila v lize čtyři prohry proti dvěma výhrám. Jaká je v týmu nálada?
Úvod sezony není nic moc, první zápas Euroligy jsme taky prohráli. Ale nálada je docela dobrá. Měli jsme před sezonou krátký čas na přípravu, od začátku nám chybí Američan Brown, jeden z nejzkušenějších hráčů. Pivot Santiago zase přišel až po třetím zápase. Navíc jsme měli na úvod docela těžký program zápasů.
Když jste zmiňoval přípravu, i vy jste dorazil později kvůli kvalifikaci o mistrovství Evropy. Váš start v pátém utkání s Maďarskem vyšel navíc jen díky diplomatickým jednáním. Nepocítil jste to pak?
Ne. Chyběl jsem na jednom tréninku a místo volného odpoledne jsem odjel hrát zápas.
Jaká je pro vás španělská liga?
Hodně silná. Snažil jsem se na to připravovat, ale i přesto jsem byl trochu překvapený. Každý může porazit každého a nezáleží na tom, kdo hraje Euroligu nebo evropské poháry. My a Barcelona, dva euroligové týmy, pokládané za favorita soutěže, jsme po prvních pěti zápasech měli jednu výhru. Basketbal je tady populární a je v něm dost peněz. Každý tým si může dovolit kupovat kvalitní cizince.
Jiří Welsch
|
A co diváci? Můžete po této stránce srovnat španělskou ligu a NBA? Nebo je to jiný svět?
Je to trochu jiné. V NBA chodí kolem patnácti tisíc lidí na zápas, to tady ne. I když naše hala je pro deset tisíc diváků a je pokaždé vyprodaná. Obzvlášť po mistrovství světa
Povídejte jak.
V neděli, když jsme hráli na Gran Canarii, jsem po dlouhé době zažil tu pravou horkokrevnou atmosféru. Sice jsme vedli, ale oni v poslední čtvrtině dotahovali. Diváci vyskakovali ze sedadel, pískali, řvali na nás. Takové věci jsem v NBA nezažil. Člověk nehraje jen proti týmu, ale i proti lidem. Ti na nás nenechali nit suchou.
Tréninkově je španělská liga proti NBA náročnější?
Je. Dokud jsme nehráli Euroligu, hrálo se jednou týdně. Trénovalo se hodně tvrdě, dvakrát denně, na což jsem z NBA nebyl zvyklý. Ale dá se to. Trenér je "rozumný".
Jak zvládáte španělštinu?
Počáteční šok už odezněl. Plánujeme, že si s Lindou (manželkou) najmeme učitelku. Co se basketbalové komunikace týká, začínám rozumět, když trenér dává pokyny. Ale běžná konverzace nebo sledování televize zatím nepřichází v úvahu.
Váš trenér Scariolo je Ital. Mluví na tým španělsky?
Ano, k týmu mluví výhradně španělsky. Tady si na tom hodně zakládají, i když víc hráčů by potřebovalo pokyny v angličtině. Trenér nám několikrát říkal, že jsme ve Španělsku a jsme španělský tým, takže se bude mluvit španělsky.
Jaká je parta ve výrazně mezinárodním týmu?
Dobrá. Je to jiné než v Americe, všechno se dělá společně. Ale tým je hodně mezinárodní. V pátek jsme v Madridu měli volný večer. Dva Španělé trávili večer s rodinou, ale osm nás vyrazilo na večeři. Až pak jsme si uvědomili, že každý jsme z jiné země. Jazyky se tu mísí.
Zmiňoval jste Malagu jako krásné místo pro život. Už jste stihl návštěvu Picassova muzea?
Zatím ne. Čekám na rodinné návštěvy, abychom to zvládli najednou. Malaga jako město není zase tak pěkná. Ale zdejší krajina je krásná: moře a u něj hory. Ale koupat už se nedá, voda je studená.
V zámoří začíná NBA. Sledujete ji?
Moc ne. Ještě pořád doma nemáme internet. Dotlačit Španěly k tomu, aby něco zařídili, to je docela problém. Takže jsem po očku sledoval, jak se daří některým týmům. Ale spíš se koncentruju na španělskou ligu a Euroligu.
Takže se vám nezasteskne?
Ani ne. Jsem už úplně jinde. Spíš se dívám dopředu, než abych rozmýšlel, co bylo a mohlo být.
