Trojskokan skončí kvůli znamení z bible

  16:44
Paříž - Drží světový rekord a vyhrál téměř všechny velké závody: mistrovství světa, Evropy i olympiádu. A teď se trojskokan Jonathan Edwards rozhodl ukončit kariéru. Důvod? Bleskurychlé uzdravení jeho zraněného kotníku, které považuje za znamení od Boha. "Člověk uvažuje v srdci o své cestě, ale jeho kroky řídí Hospodin," citoval z Bible překvapeným novinářům britský atlet.

Znamení shůry uposlechl britský trojskokan Jonathan Edwards a dost nečekaně se
rozhodl nepokračovat v kariéře až do olympijských her v Aténách příští rok, jak měl původně v úmyslu. V sedmatřiceti letech se navždy rozloučí s rozběžištěm, odrazovým prknem a pískem v pondělním finále mistrovství světa v Paříži, kam hravě postoupil z dnešní kvalifikace.

Během své kariéry vyhrál téměř všechno. Je mistrem světa, Evropy i olympijským vítězem. Krátce před pařížským šampionátem si však před čtrnácti dny na mítinku v Londýně hrozivě podvrtl pravý kotník.

"Stal se zázrak," okomentoval Edwards neuvěřitelně rychlé uzdravení, o kterém pochyboval i jeho věčně optimistický kouč Norman Anderson.

"Bůh mi dal šanci, abych ukončil kariéru jinak než kvůli zranění," vysvětlil sympatický trojskokan. Cítil, že po události v Londýně už přišel jeho čas. Při opakovaných záběrech se všem divákům tajil dech při pohledu na kotník v nezvyklé poloze vůči noze při dopadu na kraj rozběžiště.

"Uvědomil jsem si, že do olympiády závodit nemohu. Rozhodl jsem se tedy, že to oznámím dnes, v klidu a s trochou důstojnosti," vykládal. "Děkuji, že jsem dostal znamení. Ale ještě pořád jsem závodník a budu jím, než skončí soutěž. Nepřijel jsem joggovat, ale skákat. Mám na to," zdvihl prst.

Za nejkrásnější moment kariéry považuje dvojnásobný mistr světa šampionát v roce 1995 v Göteborgu, kde dvakrát překonal světový rekord. Jeho tehdejší výkon 18,29 metru dosud nikdo nenapodobil. Ve své sbírce má z mistrovství světa ještě dva
bronzy ze Stuttgartu 1993 a Sevilly 1999, v Aténách 1997 skončil druhý. Závodil již na olympiádě v Soulu, kde se stejně jako o čtyři roky později v Barceloně nekvalifikoval do finále. Z Atlanty 1996 si přivezl stříbro a vyhrál v Sydney 2000. Není
pouze halovým mistrem světa.

Plány do budoucna už má, pracuje na pár projektech, hlavně televizních. Několikrát už spolukomentoval přímé přenosy britské stanice BBC. Připustil však, že sport mu bude chybět. "Popravdě si moc neumím představit, že po patnácti letech už do sektoru nevkročím. Je to trochu vzrušující, ale zároveň z toho mám strach," přiznal. "Ale jsem si naprosto jist, že pro mě nebude problém být obyčejným člověkem," dodal.

Že v Paříži bude v pondělí večer skákat naposledy, řekl bez humbuku na tiskové konferenci věnované jen britským novinářům u atletické vesnice. V očích měl slzy. "Je to pro mě hodně emotivní moment," omlouval se.

"Zranění bylo znamení od Boha k ukončení kariéry. Proto tady budu skákat naposledy," řekl překvapeným žurnalistům a odcitoval z Bible, přísloví 16, verš devátý: "Člověk uvažuje v srdci o své cestě, ale jeho kroky řídí Hospodin."

Autoři: ,

Sport v roce 2024

4. - 26. 5. Cyklistické Giro d´Italia
10. - 26. 5. MS v hokeji, Praha a Ostrava
26. 5. - 8. 6. Tenisové Roland Garros, Paříž

  • Nejčtenější

Anglie - Brazílie, Francie - Německo. Kde zdarma sledovat sobotní fotbalové šlágry?

22. března 2024  11:59

Víkend je ve znamení reprezentačního fotbalu a přináší řadu atraktivních zápasů. Po pátečním...

Rekordní trest pro trenéra Radu. Za rasistickou urážku dostal osm měsíců

21. března 2024  17:12,  aktualizováno  19:43

Boj druholigových fotbalistů pražské Dukly o postup mezi elitu může jejich kouč Petr Rada sledovat...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

1. Ledecká, 2. Davidová, 3. Voborníková. Kolik si na sněhu vydělaly

25. března 2024  15:51

Z českých lyžařů, snowboardistů a biatlonistů si v uplynulé sezoně nejvíce vydělala na prémiích...

Zlatá tečka za super-G. Skvělá Ledecká triumfovala ve finále Světového poháru

22. března 2024  9:50,  aktualizováno  13:05

V novém roce potvrzovala v superobřím slalomu stoupající formu. V únoru se propracovala do první...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Norsko - Česko 1:2, rozpačitý výkon, i tak výhra. Haškovu premiéru ozdobil Barák

22. března 2024  16:49,  aktualizováno  19:52

Oslo (Od našeho zpravodaje) Fotbaloví reprezentanti se při premiéře trenéra Ivana Haška v Norsku téměř celých devadesát minut...

Nečas se trefil za Carolinu, nastoupili brankáři Mrázek s Dostálem

29. března 2024  7:08,  aktualizováno  8:23

V nabitém čtvrtečním programu hokejové NHL se bodově prosadila trojice Čechů. Martin Nečas gólem...

Mizera s číslem 99: Láme mi to srdce, bohužel musím Zubří vyřadit

29. března 2024  7:50

Že Murphyho zákony fungují spolehlivě, poznal i lovosický házenkář Bohdan Mizera. První série play...

Atlanta podruhé v týdnu přehrála v NBA Boston, Krejčí připsal dva body

29. března 2024  7:28

Basketbalisté Atlanty si podruhé v týdnu poradili v NBA s Bostonem. Zatímco v pondělním duelu...

Vyždímali jsme se do maxima, hlesl Doudera. Konečně se dostane ze zimáku

29. března 2024  7:26

Hokejisté Motoru České Budějovice ve čtvrtfinále extraligy s třineckými Oceláři dokázali smazat...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...