Attoub při něm napadl ležícího protihráče Stephena Ferrise a vědomě mu vrazil prst do oka. "Byl to ten nejhorší zákrok, s jakým jsem se kdy setkal," konstatoval nezávislý soudce Jeff Blackett při vynášení rozsudku.
Attoubův spoluhráč Julien Dupuy byl za svoji roli v incidentu potrestán distancem na 24 týdnů.
Attoub si už v minulosti jeden trest za podobný zákrok odpykal. Jeho slova o nevině vyvrátila fotografie zachycující inkriminovaný moment, třebaže klub se ji pokoušel zpochybnit jako možnou fotomontáž.
Trest Attoubovi vyprší až v dubnu 2011.
Delší zákaz startů dosud dostal jen hráč jiného francouzského celku Colomiers Richard Nones, který v roce 1999 inkasoval za úmyslné píchnutí do oka dvouletý trest.