Proč se někdy anglické jméno mění v Zrzouna

  2:00
Praha - Jmenuje se Relaxed Gesture. Říkají mu Relínek, Reloušek. "Ale když zlobí, slyší: Zrzoune, hned toho nech," říká Margit Balaštíková, ředitelka Hřebčína Napajedla. Liborku, po veterináři, říkají tamní zaměstnanci zase Liberty Force. A´nejbohatší český kůň se vznešeným jménem Masini je ve své stáji prostě jen Macek.

Různé jsou variace na ještě různorodější koňská jména.

Na start nedělní Velké pardubické se vedle sebe postaví třeba Eliška Přemyslovna, Polárník a z cizinců například Sybellius D’Artaix.

"U anglických plnokrevníků se jméno dává podle prvního písmene nebo slabiky matky," vysvětluje Milan Vítek, manažer Hřebčína Albertovec. "U sportovních koní se podle nepsaného pravidla dává u klisniček první písmeno nebo slabika podle matky a u hřebečků po otci."

V Napajedlech tak mají od klisny Well Knit hříbátko Well Done. Tedy: Dobře uděláno.

"Snažíme se dělat přesmyčku ze jména matky a otce," vysvětluje Balaštíková. "Někteří majitelé mají rádi spíš česká jména, jiní zase dávají přednost anglickým." Jméno by podle ní mělo dobře znít, snadno se vyslovovat a hlavně neurážet, neznamenat nic zlého.

"Ošklivá jména si většinou dávají majitelé sami," míní Balaštíková.

Trenérku a závodnici Martinu Jelínkovou-Růžičkovou rozčiluje třeba Nero Krvavý básník. "Drtí mě, když je ve jménu koně krev. Člověk, který to vymyslel, by si měl zajít k psychiatrovi. Tomu koni ubližuje na celý život," říká. "Zažila jsem kobylu Dlouhou nohu, koně Chobota, ve stáji máme Lívance."

Zajímavá jména
(vítězové Velké pardubické)

Abracadabra - 1885
Et Caetera - 1888
Handy Andy - 1898
Magyarád - 1897 a 1900
Gyi Lovam! - 1930
Učeň - 1949
Vítěz - 1952
Letec - 1956
Mocná - 1965
Mor - 1974 a 1975
Cipísek - 1996

Jména určují chovatelé a nemusí se s nimi vytasit hned. "I když na některé matky je máme vymyšlena dopředu," říká Margit Balaštíková.

Naopak někdy lze vystihnout povahu či osudy koně. "Měl jsem Sirotka. Opravdu osiřel," říká Milan Vítek. "A když je klisnička hezká, proč to nezvýraznit i jménem?"

Na příští rok čekají v Albertovci 52 hříbat. "Vytáhneme slovníky. I naučné. Dost se používá latina."

Naopak téměř 4 500 přízvisek nikdo použít nesmí, jsou na celosvětovém seznamu chráněných jmen.

V Napajedlech občas nechají vybrat pojmenování potomky sponzorů nebo školáky. Ředitelka ale nepřipustí třeba čarodějnické výrazy. "Nemám ráda ani jména slavných lidí. Jestliže se dotyčný vyskytoval, nikdo nemá právo nosit jeho jméno."

Sport v roce 2024

4. - 26. 5. Cyklistické Giro d´Italia
10. - 26. 5. MS v hokeji, Praha a Ostrava
26. 5. - 8. 6. Tenisové Roland Garros, Paříž

  • Nejčtenější

Anglie - Brazílie, Francie - Německo. Kde zdarma sledovat sobotní fotbalové šlágry?

15. dubna 2024

Víkend je ve znamení reprezentačního fotbalu a přináší řadu atraktivních zápasů. Po pátečním...

Sparta – Třinec 2:3P. Historický obrat posílá hosty do finále, hrálo se 122 minut

13. dubna 2024  12:25,  aktualizováno  20:15

Extraliga se dočkala bájného obratu. Hokejisté Třince otočili sedmé semifinále se Spartou a...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Procházka knokautoval Rakiče! Divoká bitka a bonus 7 milionů za nejlepší výkon

14. dubna 2024  3:01,  aktualizováno  10:32

Las Vegas (Od našeho zpravodaje) Jiří Procházka zvládl zásadní zápas v Las Vegas. V neděli nad ránem se oklepal z listopadové prohry...

Třinec - Sparta 2:1. Sekunda od prohry, domácí zázračně vybojovali sedmý zápas

11. dubna 2024  16:40,  aktualizováno  21:17

O první branku se oba semifináloví soupeři přetahovali až do třetí části. Vstřelila ji sice Sparta,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pardubice - Třinec 6:3. Domácí si k první výhře pomohli drtivým finišem

17. dubna 2024  17:40,  aktualizováno  22:44

Je vyrovnáno. Hokejisté Pardubic dosáhli na své první vítězství v letošním finále extraligového...

Podivné praktiky svazu a vzniklá škoda. Hokej stále nemá síň slávy. Proč?

19. dubna 2024

Premium Nově budovanou Síň slávy sliboval hokejový svaz otevřít v březnu. Jenže to nesplnil. Prostory v...

Dostal druhou žlutou, i tak chytal dál. Martinez zařídil Aston Ville postup

18. dubna 2024  23:39

Těsně před poločasem dostal žlutou kartu za zdržování. Když po první sérii penaltového rozstřelu...

Moderní pětibojařka Hlaváčková prošla na SP v Ankaře do finále

18. dubna 2024  23:27

Moderní pětibojařka Lucie Hlaváčková se jako jediná z Češek probojovala do finále na Světovém...

Souček s Coufalem v pohárech končí, raduje se Leverkusen. Liverpool smutní

18. dubna 2024  20:23,  aktualizováno  23:05

Manko z venkovního zápasu nedohnali. Fotbalisté anglického West Hamu s Vladimírem Coufalem a...

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?

V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by použil tester, nebo...