Pokračovat v kariéře na špičkové úrovni pak bude podle Pechsteinové nemožné.
"Člověk k sobě musí být upřímný. Vypadá to, že jsem dospěla ke konci kariéry," řekla listu Bild rychlobruslařská legenda, která bývala velkým vzorem české hvězdy Martiny Sáblíkové.
"Chodit do služby a pak trénovat, to nejde. S amatérským tréninkem bych se nemohla připravit podle potřeby tak, abych se vrátila do světové špičky," uvedla Pechsteinová, které 9. února příštího roku vyprší trest za doping.
Teoreticky by si mohla vzít neplacenou dovolenou a trénovat. "Moje finanční situace ale není zrovna růžová. Všechna ta řízení mě stála hodně peněz," přiznala s tím, že jde o šestimístnou sumu.
Nejúspěšnější německá účastnice v historii zimních olympijských her proti zákazu startů, kvůli kterému chyběla v únoru ve Vancouveru, stále bojuje. S odvoláním neuspěla u sportovní arbitráže CAS a částečně ani u švýcarského federálního soudu, který se však případem ještě bude zabývat.
Devítinásobná olympijská medailistka neměla nikdy pozitivní dopingový nález, potrestána byla kvůli abnormálním hodnotám v krvi. Podle březnového prohlášení lékařů mohla tyto odchylky způsobit dědičná choroba - sférocytóza, kterou má Pechsteinová po svém otci.
