Jakub Janda předvedl skok dlouhý 101,5 metru a obsadil 28. místo; Jan Mazoch a Jan Matura skončili daleko za bodovanou třicítkou.
Pettersen skočil o 29,5 metru dál než nejlepší z Čechů, obdržel známku 134,3 bodu a těsně porazil obhájce trofeje Adama Malysze, který se díky dvěma druhým místům ujal průběžného vedení v seriálu. Třetí skončil domácí Veli-Matti Lindström, vítěz pátečního premiérového závodu sezony Matti Hautamäki z Finska obsadil až dvacátou pozici.
Závod na můstku K-120 už v sobotu narušoval silný vítr a opakovaně přerušil první kolo. Ale k odvolání soutěže se rozhodčí odhodlali až poté, co se hrozivě zřítil sedmnáctiletý Rakušan Thomas Morgenstern. Talentovaného skokana rozhodil při letu silný poryv větru, ještě ve vzduchu se otočil a plnou vahou dopadl na záda.
Třebaže jej bezvládného museli záchranáři přepravit do nemocnice, tam se ukázalo, že měl štěstí v neštěstí a přivodil si pouze pohmožděniny a dvě řezné rány. "Thomas dobře spal, nemá zlomeniny, ale nejspíš utrpěl otřes mozku," oznámil v sobotu šéf rakouských skokanů Toni Innauer.
Morgenstern do opakovaného závodu nenastoupil a bude chybět nejspíš i při příštím dílu SP v Trondheimu.
Výsledky: 1. Pettersen (Nor.) 134,3 b. (131,0 m), 2. Malysz (Pol.) 133,1 (129,5), 3. Lindström (Fin.) 130,6 (129,5), 4. Ljökelsöy (Nor.) 124,8 (126,0), 5. Kokkonen 118,9 (123,0), 6. Ahonen (oba Fin.) 118,5 (122,5), 7. Widhölzl (Rak.) 115,3 (121,0), 8. Hannawald 113,2 (119,0), 9. Schmitt (oba Něm.) 109,5 (117,5), 10. Jamada (Jap.) 106,8 (116,0), ...28. Janda 101,5 (77,2), 42. Mazoch 93,5 (61,3), 67. Matura (všichni ČR) 79,0 (27,7).
Stav SP (po dvou závodech): 1. Malysz 160 b., 2. Lindström 120, 3. Hautamäki (Fin.) 116, 4. Pettersen 100, 5. Hannawald 77, 6. Ljökelsöy 76, ...26. Janda 15, 39. Mazoch 3.
 Nor Sigurd Pettersen vyhrál 30. listopadu ve finském Kuusamu odložený druhý závod Světového poháru ve skocích na lyžích. Soutěži stejně jako v sobotu nepřálo počasí a skákalo se na hranici rizika, a tak pořadatelé vyhlásili konečné výsledky po prvním absolvovaném kole. |
