Oba vítězové byli z jednoho pokoje

B e a v e r C r e e k - S výraznou převahou zvítězil Rakušan Hermann Maier ve sjezdu Světového poháru, Lasse Kjuse z Norska porazil téměř o půl vteřiny.

S výraznou převahou zvítězil Rakušan Hermann Maier ve sjezdu Světového poháru, Lasse Kjuse z Norska porazil téměř o půl vteřiny. Obhájce velkého křišťálového glóbu na oblíbené sjezdovce Birds of Prey načal čtvrtou desítku triumfů. Královskou disciplínu Světového poháru vyhrál už posedmé. "Sjezd není jen věc síly, musíte jezdit hlavou. Největší díl úspěchu je správná koncentrace," tvrdil Maier. Den nato však neuspěl, v superobřím slalomu dojel šestý. Svého prvního vítězství se dočkal Fredrik Nyberg ze Švédska, jemuž seděla trať připravená jeho trenérem Helmuthem Krugem. "Moc dobře ví, čeho jsem se svou sedmasedmdesátikilovou postavou schopen," radoval Maierův tréninkový partner. "Bylo až neuvěřitelné, jak jsem jel špatně. Volil jsem nesprávnou stopu, navíc trať byla úzká," vypočítal důvody neúspěchu Maier. "Ale hlavně že vítězství zůstalo v mém pokoji," narážel na to, že s Nybergem sdílí hotelový pokoj.