V neděli po poledni ji ve stoupání za Českým Brodem poslal k zemi nešikovný řidič staré škodovky. Skončila v nemocnici. Její speciál Trek, podobný tomu jako má Lance Armstrong, málem skončil ve šrotu.
Čtvrtý rok po sobě jí karambol znehodnotil hodiny dřiny a sebral radost z úspěchu. Sbírka všestranné sportovkyně i tak zůstává úctyhodná. Jen namátkou: mistryně světa v kvadriatlonu, hromada medailí ze všech cyklistických disciplín i zimního triatlonu.
Poprvé před třemi lety ji srazil autobus. S rukou v sádře ale stihla šlapat na trenažéru a mnoho závodů neztratila. Pak přišla o sezonu po operaci nervových kanálků na rukou, následků zatížení s pádlem a řídítky kola. A loni si při jedné z posledních projížděk trati před mistrovstvím světa v cyklokrosu v Táboře zlomila nohu...
Co ji pobízí věčně se vracet navzdory všem protivenstvím? "Neskončím přece kariéru zraněním," podiví se závodnice Gary Fisher týmu. "Věřím Petrovi, že mě ještě dobře navede," spoléhá na manžela a trenéra v jedné osobě. "Půjdu do toho, ale nemůžu zaručit, že dosáhnu znovu na vrchol."
Ze soustředění triatlonistů na Kanárských ostrovech, kde je s jejich osmnáctiletým synem Petrem, jí hlava rodiny posílá kupu povzbudivých "esemesek". Prozatím. Jakmile se vrátí, převezme starosti o domácnost, do níž patří ještě jedenáctiletá Kačenka, šikovná sjezdařka. Také o jejich klub, který si přes zimu vybudovali v sousedství panelákového bytu na pražském sídlišti Košík. Tam vedou hodiny moderního spinningu, cyklistiky na trenažérech s hudbou.
"Jako rodina držíme pohromadě," říká Polívková, bývalá kanoistka, jež se na špičkový sport vrhla teprve v osmadvaceti. Celá rodina žije pohybem. Před časem třeba obsadili prádelnu ve vchodě, z níž si postavili depo. Do té doby skladovali jedenáct kol v dvoupokojovém bytě.
Společně ve čtyřech občas vybíhají na cestičky okolo hostivařské přehrady. Na kole většinou ale jezdí každý sám. "Nemůžu vidět své děti na silnici," mírně zavrtí hlavou. Pokud ji Petr Polívka jako trenér moc dře, neskuhrá, ale odmění se mu jako manželka. Večer ho pošle s odpadky nebo na nákup.
Projeví se havárie také na rodinném rozpočtu? "Snad mě naši věrní sponzoři teď neopustí," doufá. Stejně ale znovu zalituje zbytečného úsilí. Celou zimu strávila na běžkách, dokonce skončila devátá na Jizerské padesátce.
Po pěti týdnech hrubé přípravy v teple se chystala spolu s Ladou Kozlíkovou, nejlepší českou cyklistkou, na prestižní etapový závod ve Francii, Tour de l'Aude. V srpnu chtěla po tříleté pauze znovu zaútočit na titul diamantové ženy - světové šampionky v kvadriatlonu. "Proti autu je ale cyklista slabý soupeř," hlesne jen.