Ohlas fanoušků Navrátilovou zavazuje a dodává jí síly pokračovat ve hře. I když si po zápasech leduje snad všechny klouby, aby se uchránila bolesti, chce hrát dál. "Diváci jsou
úžasní. Takový potlesk a podporu jsem dříve asi ani neměla," přiznala tenistka. "Ráda bych jim něco vrátila," doplnila. Bývalá první hráčka světa se chystá na turnaje v zimním období a letos ještě nastoupí po boku Moniky Selešové v Tokiu.
Chce si sehnat dobré tréninkové partnerky a v rámci přípravy neopustí oblíbený hokejový tým v Coloradu. "Hokej posiluje nohy, pro tenis tolik důležité," řekla Navrátilová. Největší problémy měla Navrátilová na dvorci s podáním, v druhém setu posledního utkání na US Open si servis nevyhrála ani jednou. "Nic moc," hodnotila se smíchem tenistka a rychle vypočítala klady své hry: "Return a voleje mám pořád slušné."
Tenis Navrátilovou znovu naplňuje a dává jí radost. "Dávám do hry srdce," radovala se po jednom utkání. "Neznám nic lepšího než povedený úder ve správnou chvíli," pravila tenistka, která má celkovou bilanci 1438 vítězství ku 212 porážkám. Navrátilová, doposud vítězka 167 turnajů ve dvouhře a 165 ve čtyřhře, se letos na dvorce vrátila po pětileté odmlce. Před US Open hrála s Jihoafričankou Mariaan de Swardtovou turnaje v Madridu, na French Open, v Eastbourne a ve Wimbledonu, se Slovinkou Katarinou Srebotnikovou se představila v New Havenu.