Kuchařka, domovnice, opatrovnice, sekretářka, tisková mluvčí i obhájkyně. Anna Jágrová je multifunkční maminka nejlepšího hokejisty na světě. Sličné přítelkyně "božského Jaromíra" přicházejí a mizí, ale ona mu zůstává nablízku pořád, byť si většina českých vyslanců v zámoří zve rodiče jen na návštěvy. Například talent Patrik Štefan se hned v devatenácti letech rozhodl zůstat za mořem sám, sedmadvacetiletý Jaromír Jágr na mámu nedá dopustit. Už jako malého jej vyprovázela na první tréninky. "Tehdy mi to zrovna moc nešlo a táta mi pořád nadával," řekl nedostižný útočník v nedávném rozhovoru. Jak už to ženy mívají v popisu práce, starala se pak Anna Jágrová o děti, domácnost i hospodářství. Ohromný zlom jí přinesl synův přestup do zámoří. Z Kladna se vydala do amerického Pittsburghu, kde se z nadějného křídla stal idol. Také hokejový vládce totiž potřebuje pohodu a klidné zázemí. Mama Jagr, jak ji pojmenovali v zámoří, ví, umí nebo zařídí všechno. Vyvařuje, na co si mladý pán vzpomene. Především dietnější kuře, které příležitostně proloží svíčkovou nebo řízky. "Ale jenom když se právě nehraje," poznamená. Příkladně udržuje dům a zajišťuje zvelebování jeho okolí. Najímá firmy na sekání trávy a mytí oken. Dovnitř ovšem nerada pouští cizí lidi, aby Jaromíra nerušili. Probírá četnou korespondenci od statisíců fanoušků. Rozesílá fotografie, kdysi prý je i podepisovala. Vozí auta do servisu, každou chvíli jezdí na letiště pro přátele, jež pak vzorně obsluhuje. Často za nepřítomného potomka podstoupí mediální interview. Zpravidla mívá přehled o situaci v klubu a stavu ostatních českých hráčů v Pittsburghu. Pro novináře je cenná odlišným pohledem na hokejový svět. Osvědčila se jako "advokát" či obhájce. Když vedení Penguins nedávno vypoklonkovalo kouče Kevina Constantina, s nímž se Jaromír Jágr občas nepohodl, přispěchala s vysvětlením: "Ono to vypadá, že ho odvolal kluk, ale on o tom vůbec nevěděl. Ležel doma nastydlý!" Král NHL ještě stále neobjevil partnerku opravdu "napořád". Než se mu to zdaří, pravděpodobně setrvá v obětavé péči maminky Anny.
10. ledna 2000
