Erbanová: Jakmile do mě Američanka vrazila, diskvalifikaci jsem čekala

Rčení "Konec dobrý, všechno dobré" sice v případě rychlobruslařky Karolíny Erbanové neplatilo, ale přesto může říci: Tahle zámořská expedice se mi povedla. Ve finálovém závodě na 1 000 metrů ji při mistrovství světa ve sprinterském víceboji v Salt Lake City diskvalifikovali za nepovolené křížení drah. Ale ze zámoří si veze pět českých rekordů i další sebevědomí.

Karolína Erbanová | foto: Reuters

Navzdory diskvalifikaci, budete s vaší zámořskou misí spokojená, že?
Asi by ani nebylo vhodné, kdybych řekla, že nejsem spokojená. Samozřejmě, že jsem, domů vezu české i osobní rekordy, pořád se zlepšuju, pořád sbírám zkušenosti.

Kdyby vám někdo před odletem řekl, že pětkrát překonáte český rekord, věřila byste?
Že to bude pětkrát, tak to asi ne, ale že nějaký překonám, to bych i věřila.
 
Nejlepším vašim závodem v těchto dvou týdnech byla sobotní tisícovka?
Ano. Něvěřila bych, že můžu být Richardsonové takhle v patách. (Američanka Richardsonová vede celkové pořadí SP na 1 000 metrů a Erbanová s ní prohrála jen o desetinu.)

Dva týdny Erbanové v zámoří

- Pět českých rekordů: třikrát na 1 000 metrů, dvakrát na 500 metrů.

- Dvakrát se na trati 1 000 metrů umístila v absolutní světové konkurenci na 4. místě, jak při Světovém poháru v Calgary, tak v úvodní den mistrovství světa ve sprinterském víceboji v Salt Lake City.

- Odstup od medailových umístění na 1 000 metrů už srazila na jedinou desetinu vteřiny.

- Časem 1:13,84 se zařadila na 12. místo historických tabulek na této trati.

- V celkovém pořadí Světového poháru na 1 000 metrů drží bezpečně 2. místo, o 87 bodů za vedoucí Richardsonovou a o 89 bodů před třetí Fatkulinovou. Do konce seriálu zbývají dva závody v Erfurtu a Heerenveenu.

Druhá tisícovka v Salt Lake City byla naopak v zámoří vaší nejméně vydařenou a skončila diskvalifikací. Co se přesně stalo?
Myslela jsem si, že při střídání stihnu vyjet před Boweovou, ale nestihla jsem to. Tím pádem jsem ji omezila a to je jasná diskvalifikace.
 
Kdy vám došlo, že vás diskvalifikují? Hned?
Jakmile jsem ucitila, že do mě narazila.
 
Jaké byly okamžité pocity?
Zklamání a naštvání. Ale to je sport. Kdyby byli pokaždé naštvaní a smutní všichni, kteří upadnou, nedojedou nebo nezajedou dobře, tak je naštvaná polovina startovního pole.

Český rekord na tisícovce jste během osmi dnů zlepšila o půldruhé vteřiny, to je unikátní. Trenér Novák tvrdí, že pokud se takhle budete zlepšovat nadále, můžete příští rok zaútočit i na rekord světový. Co vy na to?
Ten mohou stejně tak zajet Boweová, Richardsonová, Fatkulinová nebo Lee. Bylo tu okolo 23 osobních rekordů, což mluví za vše. Zlepšují se všichni. Já se nejradši soustředím na bruslení teď, ne co bude za rok. 

Jaký největší nebruslařský zážitek si z Ameriky odvážíte?
Zmatené výrazy Američanů poté, co jsme jim odpověděli na otázku, odkud jsme. Ale když jsme řekli Evropa, většina už se chytla.

Těšíte se na pár dnů bez bruslí?
Těším, toho cestování, časových změn a závodů je dost. Domů se těším vždycky.
 
A pak? Jaké cíle jste si dala do konce sezony? Udržet se na stupních vítězů v celkovém pořadí poháru na 1000 metrů?
Na tohle já radši neodpovídám. Ale udělám pro co nejlepší výsledek maximum.