Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Americká plavkyně Ledecká má páté zlato z MS. A opět ve světovém rekordu

Americká plavkyně s českými kořeny Katie Ledecká vybojovala na mistrovství světa v Kazani rekordní páté zlato. Tentokrát ovládla závod na 800 metrů volný způsob ve světovém rekordu 8:07,39 minuty.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J27i31r87i 80R53u35s60n54o78k 4375532397663

Ja se domnivam, ze by redaktori meli mit stejny metr a stat si za svym a slecnu plavkyni pojmenovat Ledeckyova.

+2/−1
9.8.2015 3:24

L27i81b49o26r 43V78e52n41g30l49á77ř 4234565352964

super plavkyne, super vykony plavcu na hezkem MS v kazani. smutne jsou jen ty odmeny kdy vitez zlate medaile dostane mene nez tenista ktery vypadne v prvnim kole wimbledonu

0/0
8.8.2015 22:37

M44i77c14h60a71l 65P38i76n51d16j98a54k 5353804917787

Odměny jsou adekvátní sledovanosti daného sportu.

0/0
9.8.2015 19:12

M94a35r22t50i40n 43K27r88a52l 7713480513187

Tak to je zajimave - mame tu Acostaovou, Feboovou, Fiorinaovou a tehle najednou zprzni jmeno.

Spravne se jmenuje Ledeckyova, samozrejme. Hezky cesky.

0/−4
8.8.2015 21:54

H60a60n42a 15U98l73r85y57c73h70o27v35á 9450713808518

;-D;-D;-D Tohle přechylování je mor.

+3/0
8.8.2015 23:23

M20i75c41h24a83l 15M15i21l81l86e80r 9806482839472

;-D

0/0
9.8.2015 4:58

D58a40v51i78d 45P29r57a68ž73á90k 6134332182856

Ledeckyová. Neprzněte její příjmení!!

+2/−2
8.8.2015 19:57

J14i68n62d74ř77i76c40h 34J66i12r54o49t60k28a 4281913460727

Hlavně neopomenout zdůraznit ty české předky. Kde by bez nás ten svět byl...

+3/0
8.8.2015 19:12

M36i22c86h83a65l 36M60i93l50l11e49r 9206592969292

jeji otec se narodil v USA a jmenuje se Ledecki. Ona je narozena v USA a jmenuje se po tatovi Ledecki.

 Zadna Katie Ledecká NEEXISTUJE, pane redaktore!!!!!!!!!!

+5/−3
8.8.2015 19:03

M16i23c34h16a13l 71M53i23l90l37e95r 9396832119392

PS. Katie vyslovuje sve prijmeni Ledeki.

+1/0
8.8.2015 19:04

J76i37ř27í 75S20ý30k11o48r42a 2112794361744

Jmenuje se Ledecky, ale jinak s tím zprzněním jména máte naprostou pravdu. Ještě by jí mohli oslovovat Ledeckyová. ;-D

+4/−2
8.8.2015 19:31

M89i23c17h15a35l 42M47i93l22l88e73r 9296232309592

pise se to Ledecky (ano, je tam -y), ale vsichni vcetne ji same to vyslovuji Ledeki.

0/0
8.8.2015 20:09

H87a35n51a 59U64l73r73y31c43h49o75v27á 9670793328358

Já anglicky neumím, prosím, jak se v anglické výslovnosti rozliší y a i. Viz výslovnost Ledeki, proč se to nevyslovuje Ledeky, když se píše Ledecky?

0/0
8.8.2015 23:21

J75a96n 62V98a83j31č69n95e46r 7160263868628

Myslím, že se jedná o americkou verzi. Kdyby amerikános napsali výslovnost Ledeky, znamenalo by to pro Čechy výslovnost Ledekaj. Ale můžu se mýlit... a propos, všimli jste si že čínské jména se zde zásadně nepřechylují? Já to tipuju na neschopnost autorů zjistit, co ze jmen je vlastně příjmení, jinak by do toho šli taky, když přechylují i nepřechylitelná islandská jména. 

Mně je přechylování víceméně šumafuk, ale proč se nepobavit na diskuzích?

0/0
8.8.2015 23:38

M97i61c89h70a22l 22M89i51l24l62e10r 9676782669392

pro Cechy ma smysl Ledeky, ale jak pise kolega nade mnou, v anglictine neni vyslovnost -y ve jmenech vzdy jednotna, nekdy zalezi na interpretaci mluvciho. Foneticky prepis Ledeki je mnohem jednodussi navod, jak se to vyslovuje.

+1/0
9.8.2015 5:09

M18i74l66o70s 85V23a76l66y 8246462387282

OK pan MM nam zase prednasi….. dobra. Me zajima jina vec ta zena vypada na zdatnou 35-ti letou zenu, nebo uz je tak sedrena ? 8-o Skoda, ze s krajankou nezverejnili vice foto.

+1/0
9.8.2015 5:41







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze