vidim, ze nekdo nekde u vas v Cesku (nejspis v nejakem clanku) napsal, ze Phelps byl nachytan na 0.18 promile. Spatne. Bylo to 0.14% neboli 1.4 promile.

V anglosaskych zemich se alkohol uvadi v % a na promile se to musi znasobit 10. Ctenari v techto zemich vedi o co jde i kdyz se nekde uvede (nespravne) jen cislice bez jednotky. Je mozne ze cesky prekladatel nebo redaktor si to neuvedomil a prelozil to jako vysledek v promile.

-

Tak tedy fakta:

 1) Phelps NEBYL v zari 2014 nachytan v Baltimore na obsah alkoholu 0.18 promile, ale 1.4 promile. Legalni povoleny limit v jeho state 0.8 promile. Priznal, ze stravil nekolik hodin v kasinu a pry "vypil 3-4 napoje".

 2) smrdel alkoholem, mel krvi podlite oci a pri testu ponekud vravoral

 3) byl soucasne nachytan za prejizdeni dvojite cary do protismeru v tunelu a za nedodrzovani rychlostnich limitu, 135km/h v 70km/h zone

Stravil potom 45 dni v intenzivni anti-alkoholicke / anti-navykove lecebne v Arizone, pokracuje v anti-alkoholickem leceni ve svem domovskem meste Baltimore a dochazi dobrovolne na prevychovu alkoholiku v "Alcoholics Anonymous"

Byl odsouzen na 18 mesicu podminecne lhuty "pod dozorem"a po tu dobu nnesmi pit zadny alkohol

Tohle byl uz jeho 2. prestupek za rizeni auta pod vlivem alkoholu. Pri prvnim pred 11 lety dostal 18 mesicni podminecnou lhutu.

Padni komu padni...

Vždy mě fascinují kecy, kdy někdo vydává nějakého sportovce "za boha" a klidně by mu i odputil, pokud by pod vlivem alkoholu někoho zabil. Protože umí plavat? Protože dokázal být obrovsky úspěšným? Pitomost a kecy. Život člověka ničím nenahradíš

A koho ze to zabil? To je asi zamena s Pistoriusem, ne?

jde o to, ze chlastat a ridit opily je kriminalni prestupek a Americani nechteji, aby je v zahranici reprezentovali kriminalnici

Kde ho chytili s chlastem? Na silnici, nebo v bazenu? 2 tresty za 1 prohresek. Az zacnou lidi za chlast za volantem vyhazovat i z prace, tak SW take budou divot.

Budou se divit.

Pokud je alkohol na seznamu dopinkových látek plavecké federace, v pořádku. Přítomnost alkoholu v krvi řidičů ošetřují snad zákony USA. Pochybuji, že jiný řidič, přistižen s alkoholem v krvi při řízení, který nedostal basu, dostal zákaz "plavat", resp.účastnit se nějaké sportovní soutěže!

Patří mu to. Když ho 2 chytli, tak je dost pravděpodobné, že ho taky několikrát nechytli.

*2x chytli

Problém je v tom, jak se v USA udává množství alkoholu. Nikoliv v promile, ale většinou v procentech - tedy jako 0,14% - což znamená 1,4 promile. Redakce se nechala nachytat.  Phelps tedy neměl v krvi 0,14 promile, což by mu snadno prošlo, ale 1,4 promile. Limit ve většině států USA je 0,8 promile (ve státě Maryland ale může být za určitých okolností obviněný i při 0,4 promile).

Tak aspoň, že to má nějaký smysl psát, redakce již opravila :-)