Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Výhoda Strečouva. Sada Zafarouva. Kdopak to vlastně hraje?

Na podání je slečna: Bárbra Zalavouva-Strečouva. Kdo? No ano, musí to být Barbora Záhlavová-Strýcová. To bylo při pohledu na kurt číslo 9 jasné. Chlapík trůnící na vysoké židli u sítě se však v přípravě na zápas 1. kola Wimbledonu zjevně nepředřel.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J82a26n 74K55o90h16l 4493687421784

Zrušit přechylování, upravit pravopis. Začít s ú, ů a ou a pokračovat až k čárkám a háčkům, omezit počet výskytů v češtině. Jiné řešení pro tak hnusný jazyk, jakým čeština bezesporu je, neexistuje.

0/−4
2.7.2014 22:57

F95r36a88n62t18i17š44e64k 45J24o64s46e42f 8405775656967

pred 20 lety se mi na stopu jeden zabozrout zeptal jak se ma vaklafel - trvalo mi pet minut nez jsem zjistil o co jde....

0/0
2.7.2014 17:53

J88i70ř47í 59J65u50ř12i13c33a 2968853751

kratke kalhoty??

0/0
2.7.2014 20:33

J93i18ř58í 71N31o29v33á32k 6614942689311

Kdoze se vas ptal?

0/0
2.7.2014 21:57

M97i50l39a25n 46B82u43r76i34a19n 4597962932291

Pamatuji si, že kdysi jsem se díval na Eurosportu na jednu regatu a chvíli mi trvalo, než jsem pochopil, že ten Veklaf Čelapa vepředu je náš.

+1/0
2.7.2014 16:52

J40a84k86u59b 84Z19a57m87a50z16a15l 4743215218543

Kdyby věděl Stívn Sígl..

0/0
2.7.2014 16:19

M43a45r92t11i26n 60S24ý21k85o65r50a 1627188507847

Člověk by se i zlobil, ale to by si nesměl hned vybavit naše komentátory. Jinak, dejme tomu, že Strýcová a Šafářová jsou relativně neznámé, ale spíš mě fascinuje, že i po tolika letech se nenaučili správně jmenovat Berdycha.

0/0
2.7.2014 15:49

J57i60ř76í 12N88o47v45á11k 6204582729191

Casto to není o znalosti, ale o nemožnosti to říct správně...

+2/−2
2.7.2014 17:31

M98a32r20t70i71n 32V32o90j72á66č95e76k 9672258728107

ale kdeže ,jen by museli přestat do toho dávat svoji výslovnost a vyslovovat to po našem....pokud já umím vyslovit zahraniční jméno tak profesionál by to měl zvládnout taky

+1/0
2.7.2014 18:19
Foto

P92ř44e56m49y46s65l 58Č53e97j18p 8318167968436

Jo jasně :o)

Abdul-Jabbar Shahjahan

+1/0
2.7.2014 21:42

J82i51ř53í 51N24o88v75á94k 6774392859591

Přesně tak, vy to ale bohužel neumíte zrovna tak jako ten cizinec!

0/0
2.7.2014 21:58

P21a90v64e98l 43J73e74l44í18n74e12k 6325715436726

Na BBC ho vyslovují pěkně....

0/0
2.7.2014 20:29

T65o72m62á11š 25S93t39r82á53n33s26k10ý 8836336971657

Ten článek měl za cíl jen trochu pobavit, tak nevím co tady v tý diskuzi šílíte!;-€

+5/0
2.7.2014 14:46

T26o62m86á54š 67D88o97b73r57ý 3412616350171

Cizí jména pro místní. Budiž. Ale co třeba Sabine Lisicki? Poslouchám německý Sky Sports a komentátor vyslovuje Lisiki.

0/0
2.7.2014 14:21

M48i30l78a80n 25Š20m31o25l38í70k 3647814172200

Blbě posloucháte nebo kdoví z kterého koutu Německa ten komentátor je.. Správně německy je to "Liziki"

+1/0
2.7.2014 15:16

M74a27r72t89i20n 20N19o85v69o84t88n15ý 8765734872524

Hlavně že u nás se všechny cizí slova vyslovují s neprůstřelnou přesností. Kdyby hrála nějaká paní Angelina Cheesecake, tak z ní udělají Chézekake nebo Šísake ;-D;-D;-D

0/0
2.7.2014 14:15

J82a41n 14S75p15á12l46e29n67ý 4237753491867

V článku je řeč o profesionálních rozhodčích tenisu, kteří za zápas musí říct nějakých 10 různých slov: 0, 15, 30, 40, shoda, výhoda, ticho, prosím, + jména tenistů. Z toho jen jména tenistů se zápas od zápasu liší. Špatná výslovnost není neschopnost, ale lajdáckost.

+5/0
2.7.2014 14:19

J91i31ř71í 59N77o32v56á83k 6504502249961

Je videt, ze jste cizi reci nezbleptnul nikdy ani slovo! Jinak byste vedel, ze nektera slova spravne nereknete ani po 10 letech pobytu v dane zemi!

0/−2
2.7.2014 14:30

J62i60ř93í 91J19u42ř56i37c84a 2868333771

Já třeba anglicky přívěsný vozík (trailer) nikdy správně nevyslovím a věřím, že to nikomu zvlášť problémy dělat nebude. U těch rozhodčích to bude možná stejně.

0/0
2.7.2014 14:33

J40i15ř72í 80N53o32v96á44k 6684972769621

Jiste, jen na iDnes tomu venuji cely clanek a par diskutujicich to nedokaze pochopit!

0/−1
2.7.2014 14:38

J26i55ř97í 51J41u68ř41i89c88a 2778513511

Tak proti tomu článku nic nemám, pobavil mne. :-)

+2/0
2.7.2014 14:43
Foto

P52ř36e58m79e28k 22H11o15m97o93l28a 5718595755406

Džegr ;-D

0/0
2.7.2014 14:11

M28i53c79h38a63l 82V40a75k63u44l15a 2959262543425

Pak se k tomu přidá ještě Berdyč a Štepanek.:-)

0/0
2.7.2014 14:00

V87l61a62d30i37m26í72r 26H25r56u96b71ý 1644311367362

Berdycha už se říkat naučili, "berdyč" jsem už dlouho neslyšel.

0/0
2.7.2014 14:10

M90i64c37h23a46l 19V49a87k67u21l60a 2939452233265

Pravda, už jsem několikrát slyšel jak to vyslovují správně, ale pořád občas Berdyč zaslechnu. Teďka je to spíš Berdyk.

0/0
2.7.2014 14:30

J83i59ř64í 16N65o18v39á47k 6234542369631

Berdyk se da pochopit, ch v mnoha jazycich zkratka neni!

+2/0
2.7.2014 14:38

M81i66c21h75a54l 37V17a23k40u88l41a 2959782223745

Samozřejmě. Aby ho vyslovovali všude správně, tak by se nejspíš musel jmenovat Berdykh.

0/0
2.7.2014 18:02

M61i26l65o78š 79D12v39o22ř21á10k 8245697276611

doted jsem nepochopil, proc se prijmeni cizinek vyrknute v cechach ma zasadne komolit, ale prijmeni cesek se komolit nemusi (Smetana, Emons, Peake)?

a ohledne zdeseni si asi vybavuji pred lety v NHL, kdyz komentatori celkem bojacne hlasili, ze u puku je (miroslav) [sejtan]

+1/−2
2.7.2014 13:53

M27i23l67o19š 54D67v30o55ř45á16k 8655377986841

a jeste na jednu prihodu na toto tema jsem si vzpomel. Pred uz hodne drahnou dobou jsme hrali fotbalovou kvalifikaci v Albanii a Bosak daval k dobremu zdeseni domacich komentatoru, kdyz videli na nasi soupisce jmena Kula, Kufa, Kuka. Asi v nich pak uz nedelali rozdil.... :- )

0/0
2.7.2014 14:00

D94a28n 67M37a53c43h76o31l57d75a 8567612514542

game ass tak to me pobavilo :)

+4/0
2.7.2014 13:15

I10v75o 39K67a89r60c23h 1740730867333

Emma Smetana

0/0
2.7.2014 13:13

M53i54c16h79a59l 22Š52p12í54r26e91k 2418864258831

Největší nesmysl je stejně přechylování. Výrazy jako Dominguez Linoová nebo Dominguezová Linoová, slyšel jsem i Li Naová. Hrůza

+11/−11
2.7.2014 12:59
Foto

R84o94s65t90i62s92l26a75v 55S69t75r97ž46í48n71e30k 2541801131982

už zase? ;-O

+8/−2
2.7.2014 13:06

P87a70v50e97l 62J13e58l95í37n17e43k 6525515166756

Bojovníci proti přechylování jsou nesmrtelní...Rv

+9/−4
2.7.2014 13:08

M27a19r81t34i40n 37S78ý59k20o82r24a 1157638827947

Aby ne, neznám větší absurditu, než když nám nějaká česká pipka typu Ema Smetana zdělí, že finále bude hrát Sharapovová a Liová.

+11/−3
2.7.2014 13:29

A47l59b83e25r94t 24V53l66a37c58h 8436291478472

R^

0/0
2.7.2014 14:56

J35a33n 55T40o71d53o21r71o56v71i70č 9195201407252

Protože máme pravdu

+5/−5
2.7.2014 13:36

J48a97n 93S23p41á68l83e68n35ý 4217603731517

Zrušil bych i skloňování, to taky komolí jména.

+4/−2
2.7.2014 14:13

M54a74r96t18i40n 21N83e59v67r74l90a 2387831754127

Přesně tak.

Na letišti přistálo letadlo s BarackEM ObamOU a Michele Obama.

Manželství mezi BreddEM PittEM a Angelina Jolie.

Rve mi to uši, ale tohle by svatí bojovníci proti přechylování měli vzít na vědomí.

+3/−1
2.7.2014 14:38

J21a54n 84T14o23d51o87r59o48v15i15č 9785511647292

Vám to možná rve uši, ale napadlo vás třeba, že ty ženy to může urážet. Že ta dotyčná se na celé téhle, ,velké, modré planetě, jmenuje, např. Kačenka Novak, ale jak dojede do naší malinkaté republiky, tak je najednou někdo jiný, že je najednou Kačenka Nováková a že třeba pro ni může být ta koncovka nepochopitelná.

0/−2
2.7.2014 16:06

J29a21n 79S68p27á80l73e62n77ý 4977553641807

Urážet.. 8-o

Pokud jazyku (v tomto případě češtině) rozumí, tak přechýlení a skloňování pochopí, protože je nedílnou součástí jazyka.

Jestli jazyku nerozumí, tak text číst nebude a z mluveného slova vůbec nepochopí, že k nějaké změně jména došlo.

Mimochodem – vy si vážně myslíte, že čeština je jediný jazyk, který s cizími jmény takto pracuje?

+3/0
2.7.2014 16:44

J33a13n 84T57o92d80o56r80o35v56i59č 9105651247572

Nemyslím, ale to nic nemění na faktu, že jim to připadá divné a mnohé to i uráží, nehledě na to, že pravidla, už umožňují nepřechylovat, tudíž ona je to tak trochu otázka úcty k druhému člověku.

0/−3
2.7.2014 16:51

J12a35n 42L42e94v47ý 7548791581256

Jedna otázka je "úcta" k druhému člověku, druhá otázka je úcta k vlastnímu jazyku. Mně se ve Francii také vykašlou na čárku nad y, prostě proto, že francouzština tu čárku nad y nevede. Angličtina to samé. Na nějakou úctu vůči mému jménu se mi vykašlou, jakkoli mi to připadá divné. Tak proč bych já měl přestat přechylovat, to se mám jako připo... z jiných jazyků a nadřadit ho tomu svému, jen proto, že to někomu připadá divné? Ani náhodou! Český jazyk jednou nějak vypadá a nějak se vyvíjí, budiž, ale abych ho vědomě upravoval, jen abych vlezl do pozadí zvyklostem někde jinde --> NE! :-)

+1/0
2.7.2014 20:02

M58i31c46h90a16l 15Š66p85í17r36e45k 2308574858691

Přechylování a skloňování přeci nelze srovnávat. Ale jestli vám Li Naová zní normálně, tak potom chápu, že vám odpůrci přechylování vadí.

+1/0
2.7.2014 23:48

V17o47j92t63ě29c67h 61K65o26n59í52ř 8641225697422

Nene, to je Na Liová. Které jméno přechýlit, to ještě většinou vědí

0/0
2.7.2014 21:29

V77l32a36d41i43m59í19r 89K28r50i92s23t57e87n 7226812775568

Taky mne to pobavilo teď v utkání Záhlavové se Šafářovou a napadlo mne, nekecám, že se obrátí na rozhodčího: "You can call me Barbara.." :D

+2/0
2.7.2014 12:33

M72i86l10o61š 25D38v57o95ř64á30k 8405637506541

ony hraly spolu?

+2/0
2.7.2014 13:55

J26i74ř57í 22U92r25b51a20n 5967577730223

Hlavně, že Češi nemají nikdy problémy se zahraničními jmény....

+11/−1
2.7.2014 12:13

J36a53n 13S77p13á76l73e17n49ý 4817423261177

Gratuluji, přesně jste vystihl podstatu článku.

+3/0
2.7.2014 12:44

M97i83c47h94a87l 58P64o10h47o96ř81e40l10s88k61ý 8152611881517

ejafjatlajekula ....:-P

0/0
2.7.2014 12:48







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze